《生化奇兵2》語音日記翻譯

Stanley Poole－Gotta Keep it Together

待補(bǔ)

Sofia Lamb－學(xué)撲克牌

妳必須學(xué)著怎么玩撲克牌，Eleanor，像其它人一樣。我有個(gè)缺點(diǎn)，對(duì)于競(jìng)賽有種激烈的偏狹基因。

但每個(gè)星期六，我解讀那些玩撲克的人...找一個(gè)最大贏家。最后一輪，我確保他能帶走我和其他賭客全部的賭注，除了戰(zhàn)勝自己的感受，我沒贏到任何東西。根據(jù)那些和我競(jìng)爭對(duì)手的需求，他們的財(cái)富緩慢的在洗牌。

Gil Alexander - 世俗的圣人

Sofia Lamb的天份在于一種神入，一種直達(dá)靈魂深處的道德觀感。我只可以這樣形容她...一種，一種世俗的圣人。不過，她將她的忠誠平均的分為細(xì)小到看不見的愛－廣闊地散播到世界各處...我發(fā)現(xiàn)這不甚適合她。不用說，Ryan逮捕了她，將她交給Sinclair監(jiān)禁在某處，不過隨即她逃了出來，掌控了這城市，永遠(yuǎn)地改變了我的人生。

Sofia Lamb - 間諜

終于，我們身邊出現(xiàn)了猶大。

我們其中的一員不停地泄漏我行動(dòng)的證據(jù)給Andrew Ryan，以至于我要被監(jiān)禁。

若為宗教團(tuán)體，他們很難監(jiān)控我們的行動(dòng)，但身為領(lǐng)取圣餐的一員，他們會(huì)看見我們被釘在十字架上。然而...他會(huì)是最后一個(gè)看見的人。 Andrew Ryan已經(jīng)失去民心，不論我到哪里，極樂城都會(huì)跟隨著我。

Stanley Poole - Lamb Flouts the System

待補(bǔ)

Stanley Poole－計(jì)劃

Sofia Lamb逃出來了，現(xiàn)在她正要回來。哇嗚！好吧，我不知道事情會(huì)變成這樣。不過，事實(shí)擺在眼前...我該怎么辦？我...聽見那里的某些人說有人看到了Eleanor跟某個(gè)東西在一起，誰知道誰知道什么？不可以就這樣停止，知道嗎？從這整個(gè)...宗教狂熱份子...從閑言閑語...，可以嗎？可以，或許可以。

Gil Alexander - 小妹妹的成長

小妹妹們逐漸成長－這是個(gè)麻煩。當(dāng)她們?cè)浇咏啻浩?，就變的越具侵略性－獸性，更糟的是，她們所攝取的亞當(dāng)，包含戰(zhàn)爭時(shí)期遺留下的致命質(zhì)體。

移接人們也漸漸成為更具效力的掠食者，我們的大爹地正一個(gè)一個(gè)倒下?；蛟S可以訓(xùn)練較年長的小妹妹們嗅出那些遺失的亞當(dāng)，然后替我們找回來。是的...就我所了解的，她們等不及那些罪犯死亡。