中國科幻《三體》登陸美國 好萊塢會(huì)拍其電影嗎？

劉慈欣粉絲和中國科幻迷們，歡呼吧！《三體》將于11月11日在美國書店發(fā)售。這是中國科幻小說第一次走出國門，推出英語版本，在美國書店發(fā)售。

麥克米倫出版社旗下科幻小說出版商Tor Books表示，《三體》第一部英文版的印數(shù)為一萬五千冊(cè)，而第二部預(yù)計(jì)將在明年夏天發(fā)行。 

 翻譯者劉宇昆自己也是獲獎(jiǎng)科幻小說家，他表示，三部曲的第一部比后續(xù)兩部要短，但讀者讀完第一部，已經(jīng)能夠感受隨后的宏大故事。

此外，劉慈欣之前在接受媒體采訪的時(shí)候也表示，《三體》作為中國第一部、至少是新中國第一部輸出到美國的科幻長篇，只能謹(jǐn)慎看待。對(duì)于這次說要取得多大的成功，目前的要求有點(diǎn)高，也太樂觀。但他同時(shí)也認(rèn)為，“能和美國讀者見面，向世界科幻文學(xué)中心美國輸出一部長篇小說，本身就是成功。” 

 而不久之前熱炒的孔二狗將把《三體》拍成電影的消息，也引起了很多科幻迷的爭議。而相當(dāng)一部分讀者認(rèn)為，從目前的技術(shù)水準(zhǔn)來看，好萊塢也許更適合《三體》電影的拍攝。