幻影籃球王原子小金剛？日本動漫奇葩中文譯名盤點
時間：2015-04-27 16:46:12
- 來源：未知
- 作者：liyunfei
- 編輯：liyunfei
11區(qū)動漫的漢化常常會出現民間譯名和官方譯名兩種稱呼，比如我們熟悉的《One Piece》，普遍稱呼都是《海賊王》，而官方正版名稱卻是《航海王》。
其實這個還算好的，有些奇葩譯名簡直不知道是什么鬼，不知道真相的可能還以為是哪個國產動漫的名字呢！
11區(qū)動漫的漢化常常會出現民間譯名和官方譯名兩種稱呼，比如我們熟悉的《One Piece》，普遍稱呼都是《海賊王》，而官方正版名稱卻是《航海王》。
其實這個還算好的，有些奇葩譯名簡直不知道是什么鬼，不知道真相的可能還以為是哪個國產動漫的名字呢！
京ICP備14006952號-1 京B2-20201630 京網文（2019）3652-335號 滬公網安備 31011202006753號違法和不良信息舉報/未成年人舉報：legal@3dmgame.com
CopyRight?2003-2018 違法和不良信息舉報（021-54473036） All Right Reserved
玩家點評 （0人參與，0條評論）
熱門評論
全部評論