小米林斌微博公布“紅米”英文名稱 竟然是Redmi

 小米在國內(nèi)發(fā)展的順風(fēng)順?biāo)乱徊骄褪菄H化了。而國際化的第一步就是讓老外了解品牌文化，這樣自然就牽涉到英文翻譯的問題。上次小米征集的“為發(fā)燒而生”還沒有合適的翻譯，可“紅米”已經(jīng)先有結(jié)果了。

小米聯(lián)合創(chuàng)始人林斌剛剛發(fā)微博宣布，紅米英文名定為“Redmi”。林斌稱：“紅米手機(jī)英文怎么翻譯？不是Hongmi，不是Red Rice。今天，我們正式啟用：Redmi。希望大家喜歡。”

不少網(wǎng)友看完之后紛紛調(diào)侃：“中西合璧”、“混血兒啊”。照此推理，小米豈不是“Littlemi”嗎？

這個名字，你覺得如何？