細胞分裂3：混沌法則 敏感劇情詳盡解密翻譯

動畫： 
2007年6月27日，NSA 
菲舍：所以說Zherkezhi和Morgenhalt是僅有的兩個見過這種電腦算法的人？ 
Lambert：自從Morgenhalt死后，Zherkezhi就在為另一個什么什么人工作（沒聽清……） 
Anna補充到：Dvorak 
菲舍：Zherkezhi和Morgenhalt不是恐怖分子，可能這個什么Dvorak在從中作梗。 
William：看這！ 
原來就在談話間，突然整個紐約曼哈頓地區(qū)全部停電………… 

動畫： 
2007年7月4日,菲舍獨自坐在日本一家98喝9。 
WNM新聞：正當(dāng)我們在紐約這邊為恢復(fù)在線高興時，那些在黃海處于戰(zhàn)爭狀態(tài)的官兵也在準(zhǔn)備慶祝7月4日（美國獨立日）。我們現(xiàn)場采訪一位Walsh號上來自紐約的士官：你們準(zhǔn)備在黃海如何慶祝獨立日？我們 
士官：我們正在甲板上開一個盛大的BBQ Party，晚上我們還有煙花～～ 
正在此時，突然出現(xiàn)一顆巡航導(dǎo)彈，快速逼近Walsh號。 
Walsh號控制室內(nèi)一片慌亂。警報響起。 
船長：怎么回事？（原文：Talk 2 me?。?nbsp;
士官：船長！有導(dǎo)彈逼近，系統(tǒng)沒有任何反應(yīng)！ 
甲板上，警報聲大作！士兵紛紛奔向崗位。 
遠在紐約WNM主持人：海耶爾，你能告訴我那里發(fā)生什么事情了嗎？ 
導(dǎo)彈來了，號稱有史以來速度最快滴Walsh號被炸成兩截………… 

NSA總部 
Lambert：保持聯(lián)系，薩姆，我會打給你的。 
Joint Chiefs（可能是國防部長，不肯定）：是朝鮮！總統(tǒng)先生。我建議立即宣戰(zhàn)！ 
Lambert：如果是朝鮮，現(xiàn)在DMC上已經(jīng)有20萬人出現(xiàn)了！ 
總統(tǒng)：或許是場事故，或許是個演習(xí)或是測試出了岔子。 
Joint Chiefs：那不可能?。ㄈ绻皇枪室獾模┏r人導(dǎo)彈不可能在雷達上一點蹤跡也沒有就發(fā)動攻擊，用已經(jīng)30多年的中國對艦導(dǎo)彈擊沉那艘軍艦。 
Lambert：我有理由相信這是艘船遭到了信息戰(zhàn)的攻擊。 
Joint Chiefs：沒那種可能！Walsh的系統(tǒng)是…… 
Lambert：是不可破解的？整個系統(tǒng)EW6是兩個人在以Masse內(nèi)核的識別運算系統(tǒng)上建立起來的。一個上周在秘魯被找到，我正在揪出另一個。 

日本 
電視機中，此時攻擊剛過，WNM主持人仍在追蹤報道：先生們女士們，我仍不肯定究竟發(fā)生了什么事，但是肯定是件可怕的事情。 
菲舍：hi 
Shetland：看到他們在電視上放這些東西肯定不好受吧，薩姆。整個世界已經(jīng)瘋了， 
菲舍：最近你有好活吧！ 
Shetland：你在這干嗎？ 
菲舍：我在找一個叫Milan Nedich的人，他為你干活。 
Shetland：好多人都為我干活。你沒聽說過？光保安公司就有500多個人。你找工作嗎？ 
菲舍：我才不呢。你去找游俠網(wǎng)的kuangtian吧！ 
Shetland：你真這么想？你干你現(xiàn)在干的，無非以后當(dāng)個老兵而已。kuangtian還在讀研～～ 
菲舍：我來跟你不是爭論信念的。你那個叫Nedich的哥們不干凈。讓他收手。 
Shetland：我是雇主，沒法讓人改變規(guī)矩。如果你有證據(jù)，我當(dāng)然將他雙手奉上。但我也不會因為你一句話隨隨便便把他交出去。 
菲舍：很好……那就別擋我的道。 
Shetland：謝謝你的建議，（留下名片）萬一你改變主意。 

任務(wù)介紹畫面： 
Lambert：菲舍，如果我不能給參謀長聯(lián)席會議主席們一個交代，24小時之內(nèi)我們就要開戰(zhàn)了。我需要你把Zherkezhi帶來接受詢問，Milan Nedich已經(jīng)把他帶到Hokkaido進行保護。我不知道Shetland知道或卷入了這件事，但是我想把它查明白。然而直話直說，表讓你的個人感情左右了。 
Anna：依我看，這里面有太多巧合。Zherkezhi是能策劃Walsh沉沒事件唯一一個活著的人。即使朝鮮真的發(fā)射了導(dǎo)彈，也幾乎肯定需要得到Zherkezhi的幫助才能擊中軍艦。至于這事和Displace的瓜葛……我知道你不想聽……但是我認為Shetland不干凈。綁架Morgenholt，保護Zherkezhi，停電時轉(zhuǎn)移他——板上釘釘。 
菲舍來到Milan Nedich保護Zherkezhi的地方，找到了Milan，從他的口中得知他的老板Shetland也馬上乘直升機要來。菲舍干掉了Milan。循著Milan提供的Zherkezhi的住處來到了他的門前，卻發(fā)現(xiàn)Shetland先來一步，在屋里跟Zherkezhi談話。談話間，Zherkezhi質(zhì)問Shetland真相，看樣他也是被蒙在鼓里。Shetland冷笑著說，真相？真相不過是一時的現(xiàn)象而已，一切馬上都要結(jié)束了。Zherkezhi很天真的以為和平就要來了。卻不知Shetland在他面前劈下了武士刀。可憐的科學(xué)家Zherkezhi掛了…………這一切都被潛伏在屋頂上的菲舍看在眼里，Lambert也從同步的視頻傳輸中得到了消息，于是下令追上Shetland，并殺掉他。等菲舍院子里時，Shetland的直升機離開了。菲舍只能郁悶的從來時的路返回…… 

 to be continue?。?！