劉慈欣科幻小說(shuō)《三體》獲雨果獎(jiǎng) 為中國(guó)作家首次

 8月23日，在美國(guó)華盛頓州西雅圖市舉辦的2015年“雨果獎(jiǎng)”結(jié)果最終揭曉，中國(guó)科幻作家劉慈欣的長(zhǎng)篇科幻小說(shuō)《三體》不負(fù)眾望，獲得最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng)。英文版翻譯者，華人科幻作家劉宇昆代領(lǐng)獎(jiǎng)項(xiàng)。《三體》此次獲獎(jiǎng)是中文作品和中國(guó)作家第一次在國(guó)際科幻作品大獎(jiǎng)中獲得獎(jiǎng)項(xiàng)。

“雨果獎(jiǎng)”是世界科幻協(xié)會(huì)所頒發(fā)的獎(jiǎng)項(xiàng)，自1953年起每年在世界科幻年會(huì)上頒發(fā)。“雨果獎(jiǎng)”堪稱(chēng)科幻藝術(shù)界的諾貝爾獎(jiǎng)。在世界科幻界，“雨果獎(jiǎng)”和“星云獎(jiǎng)”被公認(rèn)為最具權(quán)威與影響的兩項(xiàng)世界性科幻大獎(jiǎng)。

《冰與火之歌》作者喬治·馬丁在之前曾經(jīng)預(yù)測(cè)：“我認(rèn)為《三體》會(huì)成為第一部奪得雨果獎(jiǎng)的中國(guó)作品。”

今年的雨果獎(jiǎng)評(píng)選由于“小狗門(mén)”備受關(guān)注。美國(guó)右翼作家團(tuán)體組織了“悲傷小狗”和“瘋狂小狗”兩個(gè)團(tuán)體，在推特上造勢(shì)宣傳，在政治上割裂科幻作品和讀者群體，對(duì)提名獎(jiǎng)進(jìn)行瘋狂刷票，導(dǎo)致眾多優(yōu)秀作品無(wú)故落選。在提名過(guò)程中，《三體》也受到?jīng)_擊，最終無(wú)緣提名。然而作家馬爾科·克勞斯表示已經(jīng)無(wú)法忍受美國(guó)右翼的行為，主動(dòng)撤回了自己的候選作品,《分離線(xiàn)》，將提名名額讓給了《三體》。

馬爾科·克勞斯在退出評(píng)選后在推特上發(fā)文稱(chēng)：“說(shuō)實(shí)話(huà)，我真想不出有哪部比《三體》更讓我想在候選名單上看到的作品了。祝作者劉慈欣和譯者劉宇昆好運(yùn)！”

劉慈欣得知后，在水木社區(qū)發(fā)文表示：“很敬佩Marko Kloos 的高風(fēng)高節(jié)，放到俺這俗人身上不知能不能做到。與被提名的興奮相比，更為雨果獎(jiǎng)受到puppy們的損害而悲傷。這真的不是矯情，如果雨果獎(jiǎng)由此失去了公信力，TBP（觀(guān)察者網(wǎng)注：Three-body problem，《三體》的英文書(shū)名）就是得了獎(jiǎng)，也只能以平常心看待吧。”

《三體》最終還是眾望所歸，奪得“雨果獎(jiǎng)”最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng)，這說(shuō)明中國(guó)科幻已經(jīng)具備世界級(jí)的影響力。復(fù)旦大學(xué)中文系教授嚴(yán)峰稱(chēng)：“祝賀大劉為中國(guó)科幻寫(xiě)下了光輝的一頁(yè)！雨果獎(jiǎng)堪稱(chēng)科幻領(lǐng)域的諾貝爾獎(jiǎng)，而且比諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)更專(zhuān)業(yè)，更純粹，更關(guān)乎文學(xué)的核心要素：想象。榮耀屬于大劉，屬于所有熱愛(ài)科幻的人們，也屬于雨果獎(jiǎng)與科幻本身?？苹蒙谖鞣?，長(zhǎng)于西方，在東方也找到了沃土，這是科學(xué)與想象超越國(guó)界的人類(lèi)意義的最好證明。”