暴雪公司招募日語化游戲人才 或?qū)㈤_拓日本市場

近日，據(jù)海外媒體報(bào)道，曾推出過包括《暗黑破壞神3》、《爐石傳說》等知名人氣游戲的暴雪公司，開始招募日語化游戲人才，職位包括項(xiàng)目策劃經(jīng)理等。

其中較為重要的項(xiàng)目策劃經(jīng)理，需要對日本游戲和日本用戶的需求有一定的了解和掌握。這預(yù)示著暴雪公司今后會將旗下的重點(diǎn)產(chǎn)品推向日本。不僅如此，日本市場的開拓、外部委托的日語化品質(zhì)管理也將是今后的主要任務(wù)。

來看看暴雪對項(xiàng)目策劃經(jīng)理的要求。首先要求對暴雪公司游戲產(chǎn)品有深入的了解，至少持有一個(gè)公司旗下游戲的高等級角色。精通英語和日語，擁有多年的語言轉(zhuǎn)換能力，參與過多個(gè)項(xiàng)目策劃，擁有項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)。工作地點(diǎn)在位于加利福尼亞州的爾灣。

近年來，暴雪旗下作品的日語化只有一款，就是日本Square Enix公司翻譯并代理發(fā)行的主機(jī)版《暗黑破壞神III》。PC游戲的話，從《魔獸爭霸III》日語版發(fā)行之后就再也沒有任何動(dòng)作。此次的動(dòng)向，對于日本的暴雪游戲粉絲來說，或許是一件值得高興的事，這暗示了將來會有更多的暴雪看家之作登陸日本!

暴雪公司近期的幾款人氣作品，包括《爐石傳說》、以及MOBA手游《暴風(fēng)英雄》等深受全世界玩家的喜愛，這其中也有很多日本的專業(yè)玩家。此外，目前公司正在開發(fā)的多人在線射擊游戲《守望先鋒》 (Overwatch)，也非常值得期待。未來包括手游在內(nèi)，日本或?qū)⒊蔀楸┭┕居忠恢攸c(diǎn)對象。