其實(shí)是爛作！前暴雪員工泄露《暗黑破壞神3》研發(fā)內(nèi)幕

一位自稱(chēng)已經(jīng)離職的原暴雪內(nèi)部測(cè)試員工在著名的4chan游戲版上和玩家們分享了他所知道的《暗黑破壞神3》的開(kāi)發(fā)情況，其中有很多是之前從未披露過(guò)的內(nèi)容。

盡管他表示在他離職之后并不受相關(guān)的保密協(xié)議約束，但是這篇發(fā)布在4Chan的文章很快就被刪除，原文已經(jīng)無(wú)法在原地址看到http://boards.4chan.org/v/res/92246267 。不過(guò)其他網(wǎng)站已經(jīng)對(duì)該文進(jìn)行了全篇的轉(zhuǎn)載，本站即時(shí)保留了原文內(nèi)容，并進(jìn)行了翻譯，以下就是他與玩家互動(dòng)的內(nèi)容：

Q：暗黑3很有趣么？和暗黑2比到底是進(jìn)步還是退步？我們想聽(tīng)實(shí)話(huà)

A：這個(gè)要看你自己的選擇，如果你喜歡火炬之光的話(huà)，暗黑3將會(huì)非常有意思。如果你像我一樣是暗黑2的死忠，那么你會(huì)對(duì)它感到失望的。

Q：游戲的內(nèi)容有幾章？分別是那些場(chǎng)景？沙漠場(chǎng)景是在第2章么？

A：一共4章，第一章是tristram、surrounds、修道院、leoric城堡；第2章就是大家知道的沙漠場(chǎng)景；第3章是守衛(wèi)碉堡，說(shuō)實(shí)話(huà)這章內(nèi)容有些乏味；第4章是流星入侵和墮入地獄。

　　Q：為什么你會(huì)從暴雪離職？

A：我就是太誠(chéng)實(shí)說(shuō)了些他們不愛(ài)聽(tīng)的

女巫師的戰(zhàn)斗畫(huà)面

Q：拋開(kāi)感情因素，你覺(jué)得暗黑3真的毀了大家心中的經(jīng)典《暗黑破壞神2》么？

　　A：并不是所有，道具戰(zhàn)利品很糟糕，等級(jí)任務(wù)設(shè)計(jì)的和火炬之光基本一樣，這使得游戲流程很無(wú)聊。

Q：我不喜歡游戲中的怪物百科和元素、符文合成等內(nèi)容，告訴我暗黑3有沒(méi)有這些垃圾內(nèi)容？

A：沒(méi)有，不過(guò)一些特殊的道具比如遺失卷軸等道具需要特殊的合成規(guī)則。

　　Q：會(huì)登陸到游戲主機(jī)么？

A：是的，而且我知道具體的安排。他們將會(huì)在開(kāi)發(fā)資料篇的時(shí)候?qū)ⅰ栋岛?》移植到主機(jī)上。

　　Q：你泄露很多暴雪的商業(yè)機(jī)密，不害怕他們會(huì)找你麻煩么？盡管我們相信你說(shuō)的是真實(shí)的，但是也會(huì)有很多讀者認(rèn)為你是空口無(wú)憑

A：信與不信都由你們自己評(píng)價(jià)，我問(wèn)心無(wú)愧，而且我的合同上以及保密協(xié)議都沒(méi)有相關(guān)的內(nèi)容，我不怕暴雪那些人。

　　Q：你是不是因?yàn)樾孤读诉@些內(nèi)容才被解雇的？

A：不是，我離職是在我公開(kāi)這些內(nèi)容之前。

　　Q：你就是個(gè)騙子或是瘋子，不要再欺騙我們，我們都知道你開(kāi)始參加暗黑3的測(cè)試時(shí)肯定簽了NDA保密協(xié)議，而且這些協(xié)議即使在你離職后也是有效的。暴雪的管理再爛，也不會(huì)容忍員工將這么重要的工作和商業(yè)機(jī)密泄露出去。

A：好吧，我的回答是“Fuck You”

　　Q：角色的等級(jí)增長(zhǎng)是自動(dòng)計(jì)算的么？

A：是的，而且沒(méi)什么新意