- 類(lèi)型:體育運(yùn)動(dòng)
- 發(fā)行:2K Sports
- 發(fā)售:2008-07-16
- 開(kāi)發(fā):2K Sports
- 語(yǔ)言:簡(jiǎn)中 | 英文
- 平臺(tái):PC
- 標(biāo)簽:籃球,玩家對(duì)戰(zhàn),體育
《NBA 2K9》設(shè)置翻譯表
- 作者:不死鳥(niǎo)
- 編輯:ChunTian

感覺(jué)2K9的蓋帽過(guò)于容易了,無(wú)論是自己還是電腦,所以調(diào)低一點(diǎn)。防守意識(shí)方面,默認(rèn)50我覺(jué)得我用外線球員過(guò)人太容易了,調(diào)到100過(guò)人難度還是不高。另外因?yàn)檫^(guò)人容易,所以把ON-BALL DEFENCE也調(diào)高5點(diǎn)。默認(rèn)進(jìn)攻籃板一場(chǎng)雙方只有各5個(gè)左右,調(diào)高到55有接近10個(gè)。10分鐘的比賽默認(rèn)50的體力有點(diǎn)不夠,調(diào)高5點(diǎn)。
tendencies 趨向
take close shots | 內(nèi)線投籃傾向 | 45 |
take mid-range shots | 中距離投籃傾向 | 55 |
take 3PT shots | 三分球投籃傾向 | 55 |
attack the basket | 進(jìn)攻籃下傾向 | 45 |
finish strong inside | 籃下強(qiáng)攻傾向 | 47 |
look for post players | 找低位球員傾向 | 47 |
use triple threat | 持球后做三威脅(傳/控/投)傾向 | 50 (翻譯不確定) |
use fadeaways | 后仰投籃傾向 | 50 |
use hookshots | 勾手傾向 | 50 |
attempt putbacks | 補(bǔ)籃傾向 | 50 |
throw flashy passes | 花式傳球傾向 | 50 |
commit fouls | 犯規(guī)傾向 | 50 |
play passing lanes | 傳威脅球傾向 | 30 |
go for on-ball steals | 搶斷持球隊(duì)員傾向 | 50 |
contest shots | 投籃干擾傾向 | 55 |
use sizeup moves | 原地晃動(dòng)運(yùn)球傾向 | 50 |
趨向的設(shè)定是針對(duì)電腦的,玩家的趨向設(shè)定除了 contest shots 和電腦一樣其他就默認(rèn)好了。
本作電腦特別喜歡籃下進(jìn)攻,無(wú)論球隊(duì)有沒(méi)有強(qiáng)力內(nèi)線,都喜歡地位單打,所以把take close shots、attack the basket 、finish strong inside、look for post players都調(diào)低一點(diǎn),另外把外線相關(guān)的take mid-range shots 、take 3PT shots調(diào)高。和2K8一樣,電腦喜歡傳威脅球,然后2K9對(duì)于威脅球的搶斷判定加強(qiáng)了,很容易砸到防守球員身上,原來(lái)默認(rèn)50情況一下因?yàn)橥{球失誤估計(jì)也有6、7個(gè),改成30以后只有3、4個(gè)左右,更接近真實(shí)。
coach profiles 球隊(duì)風(fēng)格設(shè)置
offensive tempo | 進(jìn)攻節(jié)奏 |
defensive pressure | 防守強(qiáng)度 |
help defense | 協(xié)防傾向 |
fast break | 快攻 |
crash boards | 得分后進(jìn)行全場(chǎng)緊逼 |
run plays | 外線球員找空檔 |
zone usage | 區(qū)域防守 (有待確定) |
take close shots | 籃下投籃趨向 |
take mid-range shots | 中距離投籃趨向 |
take 3PT shots | 3分球趨向 |
attck the basket | 進(jìn)攻籃下趨向 |
每只球隊(duì)都有不同的打法,這里就不給予建議了,大家自己摸索
nba rules 規(guī)則
shot clock | 24秒 | ON |
out of bounds | 出界 | ON |
backcourt | 回場(chǎng) | ON |
8Sec half court | 8秒過(guò)半場(chǎng) | ON |
3 in the key | 進(jìn)攻禁區(qū)3秒 | ON |
def 3 in the key | 防守禁區(qū)3秒 | ON |
5Sec back to basket | 背對(duì)籃筐5秒 | ON |
goaltending | 干擾球 | ON |
foulout | 6犯畢業(yè) | ON |
charging foul | 造撞人 | 50 |
blocking foul | 阻擋犯規(guī) | 50 |
reaching foul | 打手犯規(guī) | 50 |
shooting foul | 投籃打手犯規(guī) | 55 |
losse ball foul | 對(duì)無(wú)球隊(duì)員犯規(guī) | 55 |
intentional foul | 故意犯規(guī) | 50 |
規(guī)則那些開(kāi)關(guān)就都默認(rèn)打開(kāi)了,很多人搶籃板會(huì)干擾球只能靠自己練起跳時(shí)機(jī),不推薦關(guān)掉干擾球。
設(shè)置方面大家也可以提出自己看法,歡迎大家討論
以上的翻譯可能有誤,有些設(shè)置沒(méi)有找到好的解釋?zhuān)??表示我不知道怎么翻譯,歡迎大家補(bǔ)充和修正。

玩家點(diǎn)評(píng) (0人參與,0條評(píng)論)
熱門(mén)評(píng)論
全部評(píng)論