火炬之光2 全角色技能翻譯

2012-6-17 11:31:02 上傳

下載附件 (18.67 KB)

Storm風(fēng)暴-

2012-6-17 11:31:00 上傳

下載附件 (17.96 KB)

Prismatic Bolt絢麗光束——主動技能。發(fā)出5道跟蹤目標的魔法光束；造成火焰，閃電，冰凍，毒素傷害各18點*；10%幾率使目標燃燒，冰凍，震撼，中毒3秒（每級+1%幾率，+0.2秒）；法力消耗12點，每級+1點法力消耗。

2012-6-17 11:31:00 上傳

下載附件 (16.21 KB)

Prismatic Rift五彩裂縫——被動技能。在你受到攻擊時，攻擊者15%幾率被傳送至遠處隨機地點，并有機會附加一個隨機元素負面效果（每級+5%幾率）。

PS：附加的負面效果和傳送幾率沒有說是同一數(shù)據(jù)，無法考證。

2012-6-17 11:31:00 上傳

下載附件 (17 KB)

Shocking Burst死亡脈沖（來自于FATE的原名技能）——主動技能。持續(xù)發(fā)出近距離的閃電沖擊波；造成相當于30%武器DPS的閃電傷害（每級+2%）；2秒內(nèi)60~88的閃電傷害*（每級+10點傷害上限）； 目標死亡時尸體爆炸；20%使目標暈眩1秒（每級+2%幾率，+0.1秒）；+1點擊退力（每級+0.1）；每秒消耗11點法力，每級+1點法力消耗。

此技能可以按住持續(xù)發(fā)動。

2012-6-17 11:31:01 上傳

下載附件 (17.34 KB)

Thunder Locus電磁場——主動技能。指定位置召喚1個電磁風(fēng)暴，自動間歇打擊臨近的1個敵人（每3級增加1個同時攻擊的目標數(shù)量）；持續(xù)14秒（每級+2秒）；造成146~292點閃電傷害*（每級+8點傷害*）；技能冷卻10秒；法力消耗26點，每級+1點法力消耗。

2012-6-17 11:30:57 上傳

下載附件 (17.44 KB)

Arc Beam電弧射線——主動技能。發(fā)射一道閃電射線擊中初始目標會，分裂成2道閃電打擊臨近的敵人（每3級增加1個分裂數(shù)量）；對初始目標造成10%武器的DPS傷害（每級+1%），15~30點閃電傷害*，5點擊退力，尸體爆炸；分裂光線造成相當于40%武器DPS的閃電傷害（每級+2%）；需要裝備單手杖或者雙手杖；每秒消耗17點法力，每級+1點法力消耗。

此技能可以按住持續(xù)發(fā)動。

PS：實測如果射線被格擋或被躲避，就無法分裂了。

2012-6-17 11:31:01 上傳

下載附件 (16.86 KB)

Wand Chaos魔杖原力——被動技能。裝備單手法杖普通攻擊時，10%幾率附加1個隨機的奇特效果。（會觸發(fā)FATE中的技能如火流星等等）

2012-6-17 11:30:58 上傳

下載附件 (16.54 KB)

Death's Bounty死神的恩賜——主動技能。詛咒一片區(qū)域的所有生命體，他們死后會飛出3個靈魂球，你或者你的隊友自動吸取后回復(fù)生命和法力，每個靈魂球回復(fù)50點生命，5點法力*（每級+5點生命，1點法力）；技能冷卻2.5秒（每級-0.1秒）；法力消耗27點，每級+1點法力消耗。