有人在網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)了一份關(guān)于《Rage：The Scorchers》的評(píng)級(jí)信息，據(jù)此可以猜測開發(fā)商Bethesda公司很可能將為該公司的這款第一人稱射擊游戲推出DLC拓展包。    Siliconera網(wǎng)站的人發(fā)現(xiàn)《Rage：The Scorchers》的PEGI評(píng)級(jí)是18禁，據(jù)信將在6月14日登陸PC、PS3和Xbox 360平臺(tái)。根據(jù)評(píng)級(jí)信息的描述，在該游戲中“玩家可以與其他玩家通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行互動(dòng)”。    Scorchers原本是《狂怒》游戲中一個(gè)強(qiáng)盜部落的名稱，但在2011年游戲發(fā)售之前這個(gè)設(shè)定被取消了。    在本月的E3大展上，Bethesda公司的營銷皮提·海因斯曾告知媒體稱，

在最近舉辦的游戲營銷峰會(huì)（Game Marketing Summit）上，Bethesda的宣傳合作伙伴AKQA公司獲得組委會(huì)頒發(fā)的“年度最佳游戲營銷機(jī)構(gòu)”稱號(hào)，這個(gè)公司負(fù)責(zé)《上古卷軸5：天際》的廣告宣傳。而《天際》也獲得了“年度最佳營銷游戲獎(jiǎng)”、《狂怒》獲得“最佳音效運(yùn)用獎(jiǎng)”、“最佳產(chǎn)品網(wǎng)站獎(jiǎng)”、“最佳在線宣傳戰(zhàn)略獎(jiǎng)”。EA則依靠與ESPN電視臺(tái)的合作獲得“最佳合作關(guān)系獎(jiǎng)”，育碧獲得“杰出總體營銷策略獎(jiǎng)”，動(dòng)視由于《使命召喚》周末雙倍XP的宣傳策略而獲得“最有效率營銷獎(jiǎng)”。

可能有些難以想象，這款游戲是由名不見經(jīng)傳的2 Dawn Games制作組研發(fā)的。而且并沒有什么正式的投資商，全憑借Kickstarter網(wǎng)站募集資金。目前已經(jīng)籌得了15000美金。千萬別小看這款游戲，看了視頻你就會(huì)發(fā)現(xiàn)，游戲的畫面完全不遜色于目前的3A級(jí)大作。而且就游戲的表現(xiàn)力來看，和之前的《狂怒》相比，有過之而無不及。該游戲是一款第一人稱射擊游戲，融合了駕駛越野等要素?！禦avage》的背景設(shè)定是：地球由于發(fā)生了兩極反轉(zhuǎn)，導(dǎo)致了末世。最終地球上的人們形成了兩派——清理者和反抗軍。雙方都是為了自己的利益、己方的生存而戰(zhàn)。游戲支持多人在線。

近日，育碧公布了一款全新的科幻FPS題材網(wǎng)游《狂怒風(fēng)暴》（ShootMania：Storm）。這款游戲是由《賽道狂飆》的制作組Nadeo制作，并且早在2010年育碧就曾公布過這款游戲，而游戲于今年將正式推出。據(jù)了解，《狂怒風(fēng)暴》是一款競技娛樂性很強(qiáng)的游戲，具備科幻元素，并且擁有玩家自制地圖的特色功能。在游戲中，玩家可以上傳自己制作的地圖，并且在游戲里使用。游戲可以進(jìn)行1V1對戰(zhàn)，或是團(tuán)隊(duì)對決。此外，這款游戲預(yù)計(jì)于今年3月進(jìn)行Beta測試。

大家好，歡迎收看由3DM文學(xué)組為您帶來的本期《走進(jìn)科學(xué)》！《走進(jìn)科學(xué)》的靈異事件調(diào)查繼續(xù)著他雷人的腳步，按照慣例，繼續(xù)上一個(gè)雷人的小故事。某一集說某個(gè)村子每天半夜三更都有怪叫聲，把全村人吵醒，大家都不敢 出去 看，戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地失眠到天亮。采訪了一大堆上了歲數(shù)的村民，傳說這里出沒野獸，每天夜里到村子作怪，鬧得人心惶惶，到最后竟然說那是村里一個(gè)胖子睡覺打呼嚕！ 閑言少敘，今天我們的重點(diǎn)可不是呼嚕，而是《狂怒》。3dm軒轅漢化組12月初已經(jīng)放出《狂怒》第一版漢化補(bǔ)丁這已經(jīng)是眾人皆知了，筆者不再贅述。而今天，筆者在某知名抄網(wǎng)驚現(xiàn)一個(gè)名為“官方繁體中文硬盤版”的漢化貼子，并且煞有介事的給出了漢化截圖。經(jīng)筆者略加對比，果不其然的發(fā)現(xiàn)其與3dm軒轅漢化組放出版本一模一樣。那么，到底誰是抄襲，誰先漢化，誰是受害者，誰是

來自概念圖設(shè)計(jì)師Ben Hagan的作品。他曾為多家知名游戲公司工作，包括NCSoft、微軟、盧卡斯和id，參與開發(fā)了很多經(jīng)典游戲，例如《星球大戰(zhàn)》和《狂怒》。今天的這些作品都是出自《星球大戰(zhàn)》和《狂怒》。

晚點(diǎn)總比沒有強(qiáng)。AMD’s Catalyst Creator今天透露了即將到來的《狂怒》補(bǔ)丁將于本月底連同游戲的關(guān)卡編輯器一同發(fā)布。最新補(bǔ)丁包含游戲的材質(zhì)銳化選項(xiàng)，這可是幾個(gè)月前制作人 John Carmack給各位玩家的承諾。此外， Andrew D表示，玩家應(yīng)該升級(jí)成Catalyst的12.1預(yù)覽版驅(qū)動(dòng)。這次升級(jí)是專門為即將到來的《狂怒》新補(bǔ)丁量身打造的，解決了上一次游戲更新帶來的某些材質(zhì)問題，并提高了5%的游戲性能，修整了基于32系統(tǒng)在轉(zhuǎn)換地圖時(shí)出現(xiàn)的某些問題。感興趣的玩家可以點(diǎn)此下載該Catalyst驅(qū)動(dòng)：http://support.amd.com/us/kbarticles/Pages/Catalyst121apreviewdriver.aspx

《狂怒》代理商杰仕登表示，將于 2012 年 1 月 5 日在臺(tái)推出 PC 繁體中文版本。《狂怒》PC繁體中文版的單人劇情內(nèi)容特別聘請專人進(jìn)行校稿與潤飾，希望讓玩家除了在享受刺激的聲光效果之外，也能完整了解開發(fā)團(tuán)隊(duì)所要敘述的故事背景。此外，使用ATI系列顯示卡的玩家，請前往官方網(wǎng)站更新v12.1 版的驅(qū)動(dòng)程式，可解決游戲效能相關(guān)的問題?！犊衽肥情_創(chuàng)性的第一人稱射擊游戲，故事背景設(shè)定在近代未來，一顆小行星“阿波菲斯”撞擊地球之后。為了保存人類文明，“方舟”在地底深處被建造完成。這些低溫救生艇搭載了人類的未來希望，保留了重建文明的工具。但是當(dāng)幸存者回到地面后，卻發(fā)生許多出乎意料的事，有些人竟然在行星沖撞地球之后活了下來，且可怕的異變體在死亡城市中四處游蕩。而神秘且殘暴的政府組織正一心一意的建立新世界秩序，開始搜索

《上古卷軸5：天際》全面入侵各大平臺(tái)，其人氣之高，銷量之大，真是一次難得一見的奇觀。可以預(yù)見在未來一周，乃至未來數(shù)周的時(shí)間里，這款巨作的銷量都會(huì)常駐排行榜頂端。一款黑暗又暴力的驚栗游戲，《黑色洛城》不單只游戲系統(tǒng)別樹一格，連該游戲應(yīng)用的技術(shù)也是Team Bondi在業(yè)界中首創(chuàng)的獨(dú)門絕技。完整版將包含《黑色洛城》游戲本身以及其開發(fā)公司所有為該游戲推出過的DLC包，一次過為未曾玩過它的粉絲作一個(gè)大總會(huì)。宣傳力度頗高、畫面質(zhì)量頗好、但同時(shí)技術(shù)支援頗受爭議的FPS游戲——《狂怒》的畫質(zhì)曾經(jīng)一度受到PC玩家的群體攻擊，幸好該開發(fā)商后來亡羊補(bǔ)牢，找出了游戲的致命傷、向玩家澄清、并發(fā)布了修復(fù)補(bǔ)丁，這才不至于留下一個(gè)千古罵名。不過單從游戲性的角度而論，《狂怒》確實(shí)是一款穩(wěn)扎穩(wěn)打的好游戲。11月07日至11月13日的S

《狂怒》是由曾經(jīng)開發(fā)《雷神之錘》系列的著名游戲開發(fā)商id Software開發(fā)的。這是這款全新的FPS游戲，非常值得期待！該游戲是采用id Software下一代3D引擎 -- id Tech 5 -- 的第一款作品，故事發(fā)生在后啟示錄時(shí)代，美國西南部的馬路英雄背景下。自《狂怒》第一次闖入玩家的眼球，我們就意識(shí)到了它絕對是一款FPS佳作，同時(shí)還是一款你不一定能輕松駕馳的硬件殺手。《狂怒》的兩名美術(shù)近日發(fā)布了一款名叫“沙漠射手”的作品，他們分別負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)游戲中的汽車與變異人。同時(shí)他們也操刀設(shè)計(jì)了美女角色，眾人無疑將在這片廢墟中看到許多超短裙美女，小編覺得這應(yīng)該不會(huì)算是一個(gè)太大的驚喜。這款汽車的設(shè)計(jì)者叫做喬伊斯·特魯夫，他同時(shí)也負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)游戲中所有的裝備，車輛和武器。而人物角色原畫責(zé)由本·奧爾森負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)，他在加入《狂怒

一款新游戲要想贏得玩家的歡心并不容易，近期上市的《死亡島》和《狂怒》看起來成績不錯(cuò)。根據(jù)VGChartz的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，以Bethesda之名發(fā)行的《狂怒》上市第一周居然就賣出了超過50萬份，它的開發(fā)者id Software聽到這個(gè)消息一定會(huì)倍受鼓舞。在發(fā)售第一周內(nèi)，《狂怒》在Xbox360主機(jī)上銷量40萬，PS3版銷量24萬，PC版本銷量僅6萬，隨著銷售時(shí)間的延續(xù)，這款游戲賣上百萬看來問題不大?！犊衽返臅充N表明，只要有玩家需要的內(nèi)容，再加上一點(diǎn)市場策略，就能創(chuàng)造新的噱頭，引領(lǐng)他們的消費(fèi)習(xí)慣。

    約翰·卡馬克昨日通過推特表示，第二款補(bǔ)丁將為該作PC版增添更多畫面選項(xiàng)。當(dāng)前開發(fā)人員正設(shè)法為游戲增設(shè)雙立方插值以及紋理細(xì)節(jié)選項(xiàng)，以化解游戲中紋理模糊的毛病。    但有跟推質(zhì)疑此舉的有效性："我們的初步測試表明，插值設(shè)定取得再高也沒用，因?yàn)橛螒蛩眉y理可提供的信息量非常有限。"    這位質(zhì)疑者言下之意是，除非id為PC版《RAGE》單獨(dú)追加一個(gè)高精度材質(zhì)包，否則這種小打小鬧于事無補(bǔ)。

    上次我們帶來過DICE關(guān)于主機(jī)問題的新聞，當(dāng)時(shí)DICE開發(fā)人員明確表示，主機(jī)性能已經(jīng)跟不上游戲的發(fā)展，很多開發(fā)商不得不降低游戲質(zhì)量以適應(yīng)主機(jī)。    無獨(dú)有偶，《狂怒》開發(fā)商ID的開發(fā)人員John Carmack在回答玩家提問（玩家要求ID技術(shù)人員提高PS3版畫面質(zhì)量）時(shí)說道：“我們不知道還能做些什么來提高PS3版的表現(xiàn)，尤其是WasteLand。這一切都局限于PS3過小的內(nèi)存與糟糕的IO表現(xiàn).”    相反，ID對于PC版卻十分看好，并且推出了優(yōu)化與提高畫質(zhì)的補(bǔ)丁。    在這個(gè)主機(jī)逐漸過時(shí)的年代，游戲開發(fā)商的問題還真是不斷，又要保證游戲銷量，又要保證游戲質(zhì)量以滿足那些對游戲畫質(zhì)要求

策劃：不死鳥翻譯：吉豬、Yeah理?xiàng)鏖_場動(dòng)畫中文字幕：吉豬、Yeah理?xiàng)髅拦ぃ和呃鱽喼?、Zwitter【特別說明】本漢化補(bǔ)丁支持Update 1版本游戲本補(bǔ)丁僅作學(xué)習(xí)和交流之用，任何個(gè)人及組織未經(jīng)本組同意，不得用作商業(yè)用途。游戲版權(quán)歸游戲公司所有，如果喜歡該游戲，請支持正版。本補(bǔ)丁歡迎轉(zhuǎn)載，但請務(wù)必保留以上信息。漢化截圖：為方便大家完整了解劇情，我們特意制作了開場動(dòng)畫的字幕，效果如下：點(diǎn) 擊 這 里 下 載

雖然《狂怒》在PC平臺(tái)上的質(zhì)量有相當(dāng)多問題，但這似乎無礙它的登榜進(jìn)程。震撼性的畫質(zhì) -- 不管你是因?yàn)楫嬞|(zhì)太好定還是因?yàn)楫嬞|(zhì)太差而震撼 -- 反正畫質(zhì)已經(jīng)震撼了你，一片荒蕪的開放式冒險(xiǎn)世界，恰到好處的配音組合，和差小小就能媲美《速度與激情》的車戰(zhàn)；種種跡象都表明，《狂怒》只要不搞出什么廣泛型感染病毒，它的銷售量就不會(huì)受到太大的影響。作為Valve自己開發(fā)的游戲，《傳送門2》的地位一直以來都沒怎么變過，或者在排名上會(huì)時(shí)常因?yàn)槠渌螒蜻M(jìn)榜而有所浮動(dòng)，但它永遠(yuǎn)都不會(huì)離開排行榜太久，可以說這個(gè)游戲已經(jīng)修煉成長生不死的境界了！如果你從來未玩過《神鬼寓言》……別擔(dān)心！你要知道的一切資料，在開篇的時(shí)候便會(huì)全數(shù)向你交代清楚：國王是個(gè)惡棍，而惡棍必須死；你就是主角，從城堡里跑了。你現(xiàn)在混跡于市井之間，在阿爾比昂徘徊，以期累積資本

大多數(shù)玩家認(rèn)為現(xiàn)在家用機(jī)的游戲畫面如果想要達(dá)到絢麗的畫面，那么幀數(shù)很難保持在60幀，但是《狂怒》表示不敢茍同?？梢哉f，《狂怒》是這個(gè)時(shí)代畫面最好的游戲之一，穩(wěn)定的60幀畫面而沒有掉幀。而《使命召喚》仍然采用改良后的id Tech 3引擎（IW引擎），還吹噓它能保持穩(wěn)定60幀，這讓我們情何以堪?！犊衽方o我們帶來的疑問是，現(xiàn)今游戲畫面在現(xiàn)在的硬件基礎(chǔ)上能達(dá)到什么水平?！妒姑賳尽啡绻捎胕d Tech 5引擎，那么畫面肯定完全可以和《狂怒》比肩。我認(rèn)為將會(huì)有越來越多的游戲?qū)⒆冯S《狂怒》的步伐，因?yàn)椤犊衽反蛟斓哪莻€(gè)世界，環(huán)境細(xì)節(jié)完全是精心設(shè)計(jì)的，看起來非常夢幻，給人留下深刻的印象。以這種角色的精細(xì)外形到武器細(xì)節(jié)的設(shè)計(jì)，還有光影效果，它都能一直維持在穩(wěn)定的60幀。當(dāng)然了，我知道開發(fā)游戲背后的種種艱辛，但我覺得《狂怒

說實(shí)話，我們對《狂怒》的游戲畫面有點(diǎn)失望。雖然官方出了補(bǔ)丁，對畫面有所調(diào)整，但我覺得那畫面效果，陰影效果，被限制的動(dòng)態(tài)光影效果，我……。實(shí)際上，iD Software的上一作游戲，《毀滅戰(zhàn)士3》看起來似乎比《狂怒》好些。豐富多樣的各種Mod，能和iD Software的上一個(gè)游戲引擎完美搭配。試想一下如果iD能把iD Tech 5引擎發(fā)揮到極致，那我們手中的這個(gè)游戲?qū)?huì)變得如何？所以我們希望能有更多專門為《狂怒》打造的Mod。在此之前，讓我們欣賞一下使用了Mod之后的《毀滅戰(zhàn)士3》的游戲畫面。

由軒轅漢化組進(jìn)行的《狂怒》漢化工作目前已經(jīng)接近尾聲，預(yù)計(jì)本周內(nèi)發(fā)布，該作在漢化技術(shù)上并無太大難度，所以內(nèi)核漢化已經(jīng)順利實(shí)現(xiàn)。在翻譯上由頗具漢化經(jīng)驗(yàn)的吉豬組長支持，文本質(zhì)量有一定保證。進(jìn)一步消息，請關(guān)注3DM主頁。以下為測試截圖，不代表最終效果：

Steam今晨開始推送《狂怒》升級(jí)補(bǔ)丁，文件大小125MB：開發(fā)方在補(bǔ)丁說明文件中聲稱，《狂怒》默認(rèn)使用較低的畫面配置以適應(yīng)各種復(fù)雜的軟硬件環(huán)境。但不幸的是，對于那些有追求的用戶，游戲未能自動(dòng)匹配更高等級(jí)的畫面設(shè)置。因此，開發(fā)方?jīng)Q定增設(shè)如下選項(xiàng)：- 垂直同步設(shè)有啟用、禁用、自動(dòng)三種選擇。啟用垂直同步后可望修復(fù)畫面撕裂感，但幀率被鎖定在60FPS無法更高；對于那些硬件配置較低的用戶，若游戲運(yùn)行時(shí)幀率不能穩(wěn)定在60FPS以上，則會(huì)體驗(yàn)到較明顯的頓挫感。若顯卡驅(qū)動(dòng)支持"swap-tear"擴(kuò)展項(xiàng)，則用戶可考慮將垂直同步設(shè)于自動(dòng)狀態(tài)。此時(shí)若系統(tǒng)檢測到游戲運(yùn)行幀率跌到60FPS以下則放棄垂直同步，否則維持垂直同步不變。若顯卡驅(qū)動(dòng)不支持"swap-tear"而用戶又將垂直同步設(shè)為自動(dòng)，則系統(tǒng)放棄垂直同步，將其設(shè)為禁用狀態(tài)。

   2011年10月8日，游戲界引擎大神約翰·卡馬克就近期《狂怒》PC版的兼容風(fēng)波發(fā)表了措詞強(qiáng)硬的觀點(diǎn)，這位昔日的PC教主顯然對“大師的敗筆”之類的網(wǎng)絡(luò)評(píng)價(jià)充滿了狂怒?？ㄊ逡豢谝Фǎ犊衽烦霈F(xiàn)問題的主要原因在于硬件廠商沒有及時(shí)推出相應(yīng)驅(qū)動(dòng)版本，不兼容這個(gè)詞早已在開發(fā)中就被BFG離子炮轟出了地球軌道（意為絕對沒有），idSoftware公司絕對不會(huì)蓄意發(fā)售尚未完工的游戲作品?！霸谡桨l(fā)售前的幾個(gè)月里，我們對這部作品在AMD硬件環(huán)境下的測試效果非常滿意，我們甚至做了一些核心部分的調(diào)整以迎合AMD工程師的要求，他們認(rèn)為這些改動(dòng)可使游戲在相應(yīng)的驅(qū)動(dòng)程序和硬件平臺(tái)上能有更好表現(xiàn)，當(dāng)時(shí)我們對驅(qū)動(dòng)程序的版本有些疑慮?！?nbsp;   “我們得知AMD的所有老驅(qū)動(dòng)程序，以及部分Nv