寫作海豹勇士，讀作賤格蠻子(發(fā)表于《大眾軟件》2010年2月中)■北京 鬼畜眼鏡點題：沒有哪個場景中的哪場戰(zhàn)斗能讓你覺得“如果有個戰(zhàn)友在身邊就好了”，因為玩家所面對的敵人，實——在——是——太——弱——了——(拖長音)。我們大概都嘲笑過把《最終幻想》叫成“太空戰(zhàn)士”，或把《獵天使魔女》喚作“魔兵驚天錄”式的無厘頭翻譯法(如果你未曾嘲笑過，那么現(xiàn)在“哼”地冷笑一聲還來得及)，但事實證明港臺同胞的幽默感是會傳染到我們身邊的。憑借對游戲發(fā)布的宣傳用段子的不靠譜印象加上更不靠譜的腦內補完能力，誰都有能力為任何游戲制造出一個與“信、達、雅”完全不沾邊的譯名，比如這次被我鎖定在準星上的目標《海豹勇士》(Rogue Warrior)——在很多地方，尤其是搜索引擎的簡體中文頁面上，它通常被稱為“俠盜勇士”。值得感到欣慰的是：這

俠盜勇士《俠盜勇士》（Rogue Warrior）的開發(fā)單位是獨立開發(fā)商Rebellion旗下的德比工作室。昨日有消息稱該單位已關門歇業(yè)，人員盡數(shù)遣散。Rebellion的CEO給媒體發(fā)來電郵，稱德比工作室的辦公場所租約到期，全體人員閉門思過，看看下一步怎么走。他進一步指出，Rebellion十余年來從未主動裁人，德比工作室還在，只不過現(xiàn)在暫時歇手觀望；同時還要做通大家的思想工作，為該單位安排一條盡可能現(xiàn)實的后路。有親身經歷類似事件的業(yè)內指出，此舉就是大舉裁員的信號，三十天后大家各走各路。更有人指，Rebellion德比工作室離出品過大雷作《Haze》的Free radical只有十分鐘車程，去年這個時候Free radical也稱自己要整頓重組，但自己開車跑過去一看，門窗都鎖上了。后來還是Crytek伸出援手

【游戲封面】游戲名稱：Rogue Warrior中文名稱：俠盜勇士游戲發(fā)行：Bethesda Softworks游戲制作：Rebellion游戲語種：英文游戲類型：第一人稱射擊發(fā)行日期：2009年12月1日“你想干什么都可以，就是不要買這個游戲，哪怕你把你的閑錢都堆在地上?！盜GN毫不客氣的給出了這樣的總結！它的游戲操作性糟糕透頂，畫面效果讓人發(fā)笑。玩這部游戲的唯一動力就是獲取成就點和獎杯。如果真玩的話，你一定要借別人的，或是砍砍價。不要用這款垃圾游戲污染自己的游戲賬號。我還要再說一遍：不要買這款垃圾游戲?！秱b盜勇士》(PC)評分：整體感覺2.0分：被派遣到敵人后方的戰(zhàn)士不聽命令，擅自制造國際事件，這樣的情節(jié)荒謬得可笑。畫面表現(xiàn)3.0分：僵硬遲鈍的人物動畫組成了這部垃圾游戲唯一的視覺效果。聲效表現(xiàn)2.0分：游戲

中文名稱：俠盜勇士英文名稱：Rogue Warrior發(fā)行時間：2009年12月01日游戲類型：射擊游戲語言：英文開發(fā)廠商：Rebellion發(fā)行廠商：Bethesda Softworks官方網站：http://www.bethsoft.com/games/games_roguewarrior.html游戲介紹：開發(fā)商Bethesda Softworks公司正在與Zombie Studios聯(lián)合開發(fā)一款名為《俠盜勇士（Rogue Warrior）》的反恐第一人稱射擊游戲。游戲由Dick Marcinko的暢銷書改編而成，他曾是美國海軍海豹突擊隊的隊員。玩家將在游戲中扮演他，領導一支精銳的海豹突擊隊潛入北朝鮮去搞破壞。玩家將體驗到陌生的北朝鮮地形，游戲場景包括潛艇船塢、拆船廠、勞改營等等，主要目的是摧毀北朝鮮的核

由《上古卷軸IV：地獄(The Elder Scroll IV Oblivion)》開發(fā)商Bethesda Softworks公司與Zombie Studios聯(lián)合開發(fā)的反恐第一人稱射擊游戲《俠盜勇士》(Rogue Warrior)近日公布了最新畫面。游戲利用虛幻3引擎制作，發(fā)布平臺包括PC、Xbox360、PS3。游戲由Dick Marcinko的暢銷書改編而成，他曾是美國海軍海豹突擊隊的隊員。玩家將在游戲中扮演他，領導一支精銳的海豹突擊隊潛入北朝鮮去搞破壞。玩家將體驗到陌生的北朝鮮地形，游戲場景包括潛艇船塢、拆船廠、勞改營等等，主要目的是摧毀北朝鮮的核武器工廠。此外，《Rogue Warrior》中的多人游戲設定也非常新穎。媒體介紹，在每一次對戰(zhàn)的開始，參與游戲的兩支團隊將從系統(tǒng)提供的三塊地圖中選擇自己喜愛

Tom Clancy系列的軍事已經霸占軍事射擊游戲很長的時間了，終于同樣具有傳奇色彩的海報突擊隊要向Tom Clancy系列的霸主地位發(fā)起沖擊了。由Bethesda與Zombie開發(fā)的《俠盜戰(zhàn)士》是一款根據(jù)前海報突擊隊將軍Marcinko撰寫的同名小說改變的游戲。但是游戲的故事并不發(fā)生在Macrcinko所經歷過的越南戰(zhàn)爭，游戲的故事發(fā)生在這段時間天天見報的朝鮮。在《俠盜戰(zhàn)士》中，玩家將率領一直4人組成的海豹小隊深入敵區(qū)。游戲的主要任務是深入朝鮮的一些地下設置獲取朝鮮的核武器情報。然而當玩家忙于任務的時候，朝鮮已經對韓國大舉進攻了，戰(zhàn)爭也隨之爆發(fā)了。由于所有盟軍都忙于處理戰(zhàn)爭帶來的相關事務，所以玩家只能單槍匹馬完成任務并撤退。游戲有許多值得注意的特點。首先《俠盜戰(zhàn)士》不是一款普通的射擊游戲，負責游戲的開發(fā)小組意