實(shí)力科普 《進(jìn)擊的巨人》諸多特別名詞英語(yǔ)官方譯文

超人氣漫畫《進(jìn)擊的巨人》已經(jīng)完結(jié)，不過(guò)TV動(dòng)畫最終篇?jiǎng)倓傞_播，在海外人氣也依然居高不下，原作中眾多稀奇古怪的專用名詞術(shù)語(yǔ)究竟用英語(yǔ)怎么說(shuō)？一起來(lái)了解下。

?《進(jìn)擊的巨人》是日本漫畫家諫山創(chuàng)創(chuàng)作的漫畫作品，漫畫已經(jīng)于去年4月完結(jié)，這是他的首部連載作品，在講談社《別冊(cè)少年Magazine》2009年10月號(hào)（創(chuàng)刊號(hào)）上開始連載。故事建立在人類與巨人的沖突上，人類居住在由高墻包圍的城市，對(duì)抗會(huì)食人的巨人。

?《進(jìn)擊的巨人》特別名詞英語(yǔ)官方譯文部分如下：

標(biāo)題?進(jìn)擊的巨人：Attack on Titan

超大型巨人：Colossus Titan

鎧巨人：Armored Titan

進(jìn)擊的巨人：Attack Titan

女型巨人：Female Titan

始祖巨人：Founding Titan

獸巨人：Beast Titan

顎巨人：Jaw Titan

車力巨人：Cart Titan

戰(zhàn)錘巨人：War Hammer Titan

調(diào)查兵團(tuán)：Scout Regiment

立體機(jī)動(dòng)裝置：omni-directional mobility gear