開放的傳統(tǒng)游戲數(shù)字圖書館開啟傳統(tǒng)游戲探索之旅

4月22日至23日， UP2018騰訊新文創(chuàng)生態(tài)大會(以下簡稱UP大會)在北京召開。騰訊新文創(chuàng)生態(tài)大會，是由騰訊公司為推動“新文創(chuàng)”行業(yè)分享與交流而主辦的年度文化盛會。大會匯聚了全球文化創(chuàng)意各領(lǐng)域的杰出創(chuàng)作者和經(jīng)營者，共同分享文化創(chuàng)作的心得與前瞻理念。同時騰訊也將在大會上系統(tǒng)發(fā)布關(guān)于“新文創(chuàng)”的戰(zhàn)略思考，以及旗下游戲、動漫、文學、影視、和電競等數(shù)字文化業(yè)務(wù)的新進展與資訊。

作為業(yè)務(wù)子模塊，騰訊游戲在UP大會上提出了“探索游戲更多可能”的新愿景。圍繞此愿景，騰訊游戲在如何讓游戲綻放多元文化價值方面進行了多維度的探索與思考。作為騰訊互娛首個企業(yè)社會責任項目，“開放的傳統(tǒng)游戲數(shù)字圖書館”將與合作伙伴共同開啟中國游戲文化版圖的采集和傳承，進行中國傳統(tǒng)文化資源的創(chuàng)新演繹，以實現(xiàn)民族文化的保育、傳承和輸出。

發(fā)現(xiàn)更多可能 探索游戲的多元文化價值

隨著互聯(lián)網(wǎng)浪潮的快速發(fā)展，游戲作為新興的數(shù)字文化產(chǎn)品，由于不斷融合前沿創(chuàng)新的技術(shù)手段，品類和題材逐漸豐富和多樣化，甚至能與動漫、文學、電影等形態(tài)內(nèi)容更有機的互動，已成為年輕人群體中潮流的娛樂和社交方式。游戲不再是小眾群體的行為，而是逐漸有發(fā)展成大眾文化的趨勢。在此背景下，游戲正在成為與影視、音樂并駕齊驅(qū)的主流內(nèi)容形態(tài)，是新時代承載文化的重要載體，在文化價值輸出上展現(xiàn)出越來越大的想象空間。

UP大會上，騰訊游戲副總裁高莉發(fā)表了主題為《探索游戲更多可能——騰訊游戲的企業(yè)責任與愿景》的演講，就除了娛樂價值以外，如何讓游戲影響人和社會，綻放多元文化價值，分享了四個方面的探索與思考：第一，發(fā)布“成長守護平臺”等，守護未成年人建立正確的游戲觀和習慣，同時通過傳統(tǒng)娛樂型游戲，引導青年一代形成健康積極的價值觀。第二，推動功能游戲的引入及研究，引導人們參與解決社會問題，讓游戲發(fā)揮其對社會的功能價值。第三，通過騰訊游戲?qū)W院等激發(fā)與培養(yǎng)文創(chuàng)人才，產(chǎn)出豐富多元的產(chǎn)品和內(nèi)容，進行民族文化的匯聚沉淀與對外表達。第四，使蘊含著悠久歷史、民族智慧的中國傳統(tǒng)游戲成為中外文化溝通的橋梁，實現(xiàn)文化的保育、傳承和輸出。

探索中國傳統(tǒng)游戲 用游戲展開與世界的文化交流

作為聯(lián)合國教科文組織與中國企業(yè)在利用數(shù)字技術(shù)保護傳統(tǒng)游戲方面的首次攜手和創(chuàng)新嘗試，“開放的傳統(tǒng)游戲數(shù)字圖書館”項目旨在利用騰訊的技術(shù)、平臺和泛娛樂優(yōu)勢，在全球范圍內(nèi)收集、保護、傳承傳統(tǒng)游戲，并基于互聯(lián)網(wǎng)，對全球各地的傳統(tǒng)游戲進行跨地域的展示交流，增進全球民眾對傳統(tǒng)游戲及其背后傳統(tǒng)文化的認知與理解，從而最終推動傳統(tǒng)游戲和傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展。

中國擁有五千年博大精深的傳統(tǒng)文化。在移動互聯(lián)網(wǎng)時代，利用科技和創(chuàng)意，再創(chuàng)造新的演繹形態(tài)，活化中國傳統(tǒng)文化，向世界展開中國文化豐富的畫面，已成為構(gòu)建文化軟實力、提升文化自信的重要課題。2018年，“開放的傳統(tǒng)游戲數(shù)字圖書館”重點工作將放在中國傳統(tǒng)游戲的采集與傳承上，通過對中國傳統(tǒng)游戲的內(nèi)容探索和形式創(chuàng)新，推動中國傳統(tǒng)文化的全新表達，以此實現(xiàn)中國民族文化的對外輸出。為此，“開放的傳統(tǒng)游戲數(shù)字圖書館”與中國傳統(tǒng)文化典藏最權(quán)威代表——中國國家圖書館達成戰(zhàn)略合作，共同開啟中國游戲文化版圖的采集與傳承，向世界展示蘊含悠久歷史、民族智慧的中國傳統(tǒng)文化，并以此成為中外文化溝通的橋梁。本次合作將以傳統(tǒng)文化保護與傳承為出發(fā)點，通過對中國傳統(tǒng)游戲的實地考察、收集，以及國圖館藏文獻資料研究，保護并還原優(yōu)秀傳統(tǒng)游戲，傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，為“開放的傳統(tǒng)游戲數(shù)字圖書館”提供更加豐富、多元的素材與內(nèi)容。

“開放的傳統(tǒng)游戲數(shù)字圖書館”中國傳統(tǒng)游戲探索之旅將以敦煌作為首站啟程。敦煌文化是古代人類文明的瑰寶，代表著中國古代文明的輝煌，是中國文化輸出必不可少的內(nèi)容。2018年，敦煌研究院將開放傳統(tǒng)游戲相關(guān)石窟，讓來自世界不同高校的青年學生參與項目采集，并提供專業(yè)學術(shù)支持，對敦煌壁畫中的傳統(tǒng)游戲進行創(chuàng)意還原，讓敦煌文化以更契合時代、更有創(chuàng)意的方式煥發(fā)新的生命力。同時，雙方將組織國內(nèi)外專家學者、青年學生參與項目論壇，保護與傳承敦煌傳統(tǒng)游戲和傳統(tǒng)文化，并帶動中國傳統(tǒng)文化的海外輸出。在2018年9月份舉辦的絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會上，“開放的傳統(tǒng)游戲數(shù)字圖書館”項目也將把跨越千年的敦煌壁畫游戲以現(xiàn)代的、新穎的泛娛樂形式展現(xiàn)在大眾面前。

“開放的傳統(tǒng)游戲數(shù)字圖書館”，從2015年至今已在孟加拉國、蒙古國、巴西、希臘、摩洛哥和肯尼亞6個試點國家采集和收錄了58款當?shù)氐膫鹘y(tǒng)游戲和體育的數(shù)據(jù)及影音內(nèi)容。在新文創(chuàng)理念的指導下，“開放的傳統(tǒng)游戲數(shù)字圖書館”必將在保護、傳承中國傳統(tǒng)游戲，活化中國民族文化方面發(fā)現(xiàn)更多的可能性。

關(guān)于騰訊互動娛樂：

騰訊互動娛樂，全球領(lǐng)先的綜合互動娛樂服務(wù)品牌，旗下涵蓋騰訊游戲、騰訊動漫、閱文集團、騰訊影業(yè)、騰訊電競一共五個業(yè)務(wù)平臺，為用戶提供包括游戲、動漫、文學、影視、電競等在內(nèi)的多元化、高品質(zhì)的互動娛樂內(nèi)容體驗。

作為“泛娛樂”的提出者與推動者，騰訊互娛致力基于互聯(lián)網(wǎng)與移動互聯(lián)網(wǎng)的多領(lǐng)域共生，打造明星IP(知識產(chǎn)權(quán)，Intellectual Property)的粉絲經(jīng)濟，與全球伙伴一起共同構(gòu)建開放、協(xié)同、共融共生的內(nèi)容新生態(tài)。泛娛樂生態(tài)，讓想象綻放!