真是毀人三觀！從《逆水寒》看美帝對武俠的認知

拉丁小哥剛脫下，旁邊已經(jīng)口水了半天的三哥立馬接手，三哥非常有套路。

還找了妹子來搭戲～

好奇之下，大家同美帝人民展開了歡樂的交流。

逆水寒：你們知道你們穿的是什么嗎?

美帝人民：坦率地說，完全不知道。

逆水寒：這是兩個古代偵探的制服，一個叫鐵手(Ironhand)一個叫冷血(Coldblood)。他們來自一本武俠小說，里面講述了許多用劍的人的關系。(工作人員渣英語，不知道英語里“俠客”“四大名捕”“江湖”怎么說……)

美帝人民：我明白了，中國的福爾摩斯。但是他們的名字聽起來像漫威超級英雄。

逆水寒：就算是吧。你們了解中國武俠嗎?

美帝人民：我看過成龍的電影，中國人的功夫，就像哈利波特的魔法一樣。還有很多培訓機構教他們功夫(門派?)，就像霍格沃茨一樣。

逆水寒：如果讓你去學，你有信心學會這些神奇的魔法嗎?

美帝人民：我不太確定，這跟種族天賦有關嗎?或者跟師父有關?在電影里，有白色長胡子的師父教出來的土地更厲害一些。

逆水寒：你很有天賦，如果以后去中國，我介紹一個叫blueshit的培訓機構給你學功夫。

一對圍觀的美帝情侶也躍躍欲試，男生長得有幾分像梅西。

他倆穿上后滿場浪，我們差點報警。男生非常心機，用合影的借口當著女朋友的面撩其他妹子。

美帝人民非常愛演。

我們又進行了簡單的小采訪。

逆水寒：朋友你知道安利嗎?說錯了，你知道武俠嗎?

美帝人民：我知道，中國武俠就跟美國西部片一樣。人們在草原上騎著馬，好人和壞人在小鎮(zhèn)街頭對決，出劍的速度和拔槍一樣快。他們會打爛很多東西，讓小酒館老板陷入破產(chǎn)，然后僅僅是一走了之。

逆水寒：你咋不上天呢?

看來，雖然中國玩家早已熟知歐美奇幻文化，但要向美帝輸出天朝武俠文化，我們?nèi)沃氐肋h啊。

網(wǎng)易《逆水寒》概念官網(wǎng)>> http://n.163.com