3DM四萬重金聘請翻譯共同漢化《信長之野望14》
- 來源:3DM
- 作者:newtype2001
- 編輯:newtype2001
去年的春天,幾乎和日文版同時我們成功做出了《三國志12》中文版的漢化。其品質(zhì)在官方中文版推出之前廣受好評。
今年我們還想繼續(xù)這個神話,由3DM主導(dǎo)的《信長之野望14:創(chuàng)造》漢化工作已經(jīng)開始展開,現(xiàn)在面向廣大日語愛好者和游戲愛好者招募翻譯隊伍。總獎金達(dá)四萬人民幣(具體分配細(xì)則待定)。
要求很簡單
1:有足夠的時間完成任務(wù)
2:有良好的團(tuán)隊精神
3:有一定的中文水平
4:有責(zé)任心
有意向的同學(xué)請加QQ:52464222(晚飯前原則上都在) 領(lǐng)取考試題目,根據(jù)完成的質(zhì)量和速度判斷能否加入我們項目。
請在領(lǐng)取考題的時候遞交以下材料以方便讓我們對你了解
1,請問你日語等級考試的等級
N1請附帶你的分?jǐn)?shù)。沒考過直接寫沒考。
2,請問你之前有沒有在其他地方參加過日語漢化。
有或者沒有,有的話請舉出作品名和漢化組織的名稱
3,你對日本戰(zhàn)國歷史的了解情況
A:了如指掌 B:大概清楚 C:知道一點 D:完全不知道
4,你對光榮策略類游戲的了解
A:我是光榮策略類游戲的玩家
B:我知道,但是不怎么玩
C:我就知道有無雙
創(chuàng)造的漢化就由我們來一同創(chuàng)造吧

玩家點評 (0人參與,0條評論)
熱門評論
全部評論