向更多國家進(jìn)軍 Capcom的游戲?qū)⒈蛔g成15種語言

Capcom近日表示，為了在世界范圍內(nèi)打開更大的市場(chǎng)，Capcom的游戲可能會(huì)被譯成13到15種語言。

Capcom認(rèn)為，很多國家的游戲市場(chǎng)都在逐步擴(kuò)大，像是俄羅斯，東歐，南非，印度和中東等，這些新市場(chǎng)加起來的規(guī)模，和德國，法國這樣主要地區(qū)的市場(chǎng)幾乎一樣。

然而想成功的進(jìn)入這些地區(qū)，本地化工作是非常重要的。目前所進(jìn)行的本地化工作只有英語配音，但明年他們將用5到7種語言進(jìn)行語音方面的本地化工作，而文字方面則會(huì)被譯成13到15種語言。這將是本地化工作的一次飛躍。

Capcom還表示公司將開始重視手機(jī)移動(dòng)平臺(tái)，由于手機(jī)平臺(tái)的硬件日新月異，公司將重點(diǎn)保持游戲的靈活性，兼顧主流性能的同時(shí)適應(yīng)新的潮流。