[文明4]國(guó)外玩家對(duì)的一些評(píng)論

    《文明4》在發(fā)售前就獲得了大量玩家的期待。而在發(fā)售后則獲得了玩家和媒體們?nèi)绯彼愕暮迷u(píng)。嗯，不得不說(shuō)已經(jīng)好評(píng)到了讓人感覺(jué)是槍手的地步。一位名叫fpony的玩家在等待文明的消息的時(shí)候無(wú)聊去看國(guó)外網(wǎng)站的文明評(píng)論，并把它翻譯了出來(lái)，就是下面的這些內(nèi)容。不如一起來(lái)看看這些評(píng)論，或許國(guó)外的游戲在宣傳推廣的時(shí)候也開(kāi)始流行槍手槍文了。

評(píng)論者：bigaxel123

Posted Oct 24, 2005 3:05 pm PT

總分9.5

標(biāo)題：難以置信的可玩性，令人沉迷的離線/在線（游戲），至今最好的文明

這是至今最好的“文明”游戲。離線游戲不但令人沉迷上癮而且是強(qiáng)制性的（沉迷上癮？）。這是為數(shù)不多的可令人享受多年的游戲之一。

(文明的確很讓人上癮，因?yàn)槟阃ǔ８嬖V自己就再多玩一回合……而一回合之后又會(huì)再多一回合……而且一回合的時(shí)間并不短)

不像多數(shù)的模擬策略游戲，這個(gè)游戲的游戲方式簡(jiǎn)單直接，界面布局方便操作。它是一款很棒的“拿來(lái)就玩”的游戲，也是一款很棒的“馬拉松”式的游戲。

游戲性緊張直接，可數(shù)人通過(guò)局域網(wǎng)、Internet、單人游戲、和多人游戲（原文如此）。它的特點(diǎn)是簡(jiǎn)單易玩，可以快速游戲。

圖像和聲音對(duì)于“4X gaming”的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)說(shuō)還可接受。音樂(lè)和以往一樣好，圖像明亮生動(dòng)。

游戲最重要的關(guān)鍵是它的極度沉迷性和深度。游戲會(huì)被玩一會(huì)兒甚至還包括了一個(gè)帶鬧鐘功能的時(shí)鐘。（原文如此）這個(gè)游戲讓人如此沉迷，以致忘記時(shí)間。

(有這個(gè)功能真是太好了。這樣能避免你通宵游戲之后忘記上班時(shí)間而遲到。至于想用鬧鐘避免沉迷？很明顯行不通。可行的辦法是開(kāi)發(fā)放沉迷系統(tǒng)。玩3個(gè)小時(shí)以后科技研發(fā)時(shí)間加倍，部隊(duì)?wèi)?zhàn)斗能力減半。5個(gè)小時(shí)以后科技研發(fā)不能，部隊(duì)全部具有“即死”能力——一見(jiàn)敵人部隊(duì)立即死亡)

文明吧，沒(méi)有比這更好的了。9.5分/總分10分。

By DouglasBuffone

Posted Oct 24, 2005 6:20 pm PT

總分：9.8

令人驚嘆的策略游戲，讓對(duì)帝國(guó)時(shí)代3失望的粉絲頗為震動(dòng)。粉絲們不會(huì)失望的。

文明4就是我有史以來(lái)最?lèi)?ài)的PC游戲。游戲有著難以置信的想法和創(chuàng)造性，它就是有史以來(lái)最有意思的策略游戲。席德梅爾用這部經(jīng)典策略游戲的最新續(xù)集再創(chuàng)輝煌。

游戲性：

這個(gè)游戲的游戲性是同類(lèi)其他游戲無(wú)法相比的。玩家可以流暢地控制他的帝國(guó)，比前作少花很多工夫。游戲中有著大量的東西可以做和發(fā)掘，在線游戲也很不錯(cuò)。

圖像：

這是文明4比前作改進(jìn)了許多的地方之一。圖像令人贊嘆。地圖的顏色，以及地圖和城市里發(fā)生的各種事情都很棒。不過(guò)，文明并不以圖像見(jiàn)長(zhǎng)。文明4并沒(méi)有超凡的圖像，不過(guò)前作的玩家會(huì)感到滿意。

音效：

聲音是文明中我最喜愛(ài)的部分之一，特別是令人驚奇的分?jǐn)?shù)放在一起。音樂(lè)很好的表現(xiàn)了不同文明和不同時(shí)期。不過(guò)，我覺(jué)得有一些人音不太好，有些音效有點(diǎn)太過(guò)了。

價(jià)值：

這是一部你可以指望有巨大價(jià)值的游戲，它有著極大的重復(fù)可玩性，可以讓人用不同帝國(guó)不同策略一遍又一遍的反復(fù)玩。在線游戲部分更是增加了讓人上癮的程度。

好的地方：

非常精細(xì)的世界

最最優(yōu)秀的策略

非常棒的分?jǐn)?shù)（？）

很好的在線游戲

新增的圖像

壞的地方：

圖像以今天的標(biāo)準(zhǔn)不夠好

部分聲音和音效不夠好

希望你能和我一樣喜愛(ài)這個(gè)游戲。

看看我其他對(duì)你喜愛(ài)的和最流行的游戲的深度評(píng)論和分析。

總分10

總評(píng)“值得等待”"Worth the wait"

標(biāo)題：至今最好的文明游戲

你一定要買(mǎi)這個(gè)游戲，因?yàn)樗鼘?shí)在是太好了。我喜歡玩舊帝國(guó)并試圖改變歷史。（譯者：極度懷疑是個(gè)德國(guó)人）

圖像和游戲性是無(wú)與倫比的，音樂(lè)也很酷。我非常喜歡實(shí)在非常棒的在線游戲，我也非常喜歡所有能玩的各個(gè)帝國(guó)。

在線游戲非常有意思，不過(guò)也很難。我知道我很小白，不過(guò)我可不能象那些３６歲禿頭住在父母家里整天玩游戲的人玩得好。

這個(gè)游戲是所有ＰＣ玩家必買(mǎi)的。如果你沒(méi)有一臺(tái)可以玩這部游戲的電腦，去買(mǎi)臺(tái)新的吧，因?yàn)樗鼘?shí)在是太棒了。

（譯者：怎么每個(gè)人都說(shuō)在線玩好玩??？以前的文明可從不以在線游戲見(jiàn)長(zhǎng)啊。）

(這個(gè)就很有槍稿的味道了。當(dāng)然也有可能真的是一個(gè)狂熱玩家。只是這樣的評(píng)論如果出現(xiàn)在國(guó)內(nèi)的網(wǎng)絡(luò)游戲的文章之后，一定會(huì)被無(wú)數(shù)人認(rèn)為是槍手的！)

總分10分

總評(píng)“即刻經(jīng)典”"Instant classic"

標(biāo)題：和陽(yáng)光說(shuō)再見(jiàn)

    這是我長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)玩到的最好的游戲之一。當(dāng)然，有很多大作在即將來(lái)到的假期會(huì)發(fā)布，但是這個(gè)游戲絕對(duì)是必須要有的。當(dāng)你有了你自己的文明，大概你會(huì)一直在家里玩到夏天的到來(lái)。我只花了30秒來(lái)寫(xiě)這個(gè)，但我已經(jīng)開(kāi)始需要我的文明了。你必須買(mǎi)這個(gè)游戲。如果你沒(méi)錢(qián)，那就等在有賣(mài)這個(gè)游戲的百貨商店門(mén)口，從出門(mén)的小孩那里“借點(diǎn)”。不過(guò)你要記得大概8個(gè)月以后還。

(標(biāo)題是說(shuō)你會(huì)一直待在房子玩《文明4》以至很難再見(jiàn)到陽(yáng)光了。這篇文章的作者甚至鼓勵(lì)玩家們搶小孩子錢(qián)……狂熱到這種地步？不過(guò)更多的懷疑有可能是童年陰影造成的……)

總分10

總評(píng)“令人沉迷”

問(wèn)題：這是我們的世界嗎？這是我們的生活嗎？這是不是有史以來(lái)最好的游戲？

回答：是的。

我不能寫(xiě)太多東西，我不能在這里花太多時(shí)間。你知道為什么嗎？因?yàn)槲乙ネ嫖拿?。

這是我所玩過(guò)的最好的游戲。它帶給你所想要的最好的東西。你會(huì)經(jīng)歷2000年前到現(xiàn)在的所有事情。你能建造比前代更好的所有著名建筑和很多其他東西。你可以擁有所有的名人，如牛頓、愛(ài)因斯坦等。你能建造各種新的和舊的兵種，如戰(zhàn)士，或者是現(xiàn)代坦克。你能有宗教，或者任何類(lèi)型的民主或?qū)Ｖ啤Ｄ隳苡衅渌喔唷烊ベI(mǎi)，并發(fā)現(xiàn)這部巨作中的各種秘密吧。再見(jiàn)〉你應(yīng)該現(xiàn)在就玩。

譯者：多開(kāi)心，已經(jīng)有的玩了，555。往好里想，有人玩到了，說(shuō)明我們也快了……還有一個(gè)評(píng)論沒(méi)翻譯，因?yàn)榭雌饋?lái)像是哪里抄來(lái)的文明4介紹。

(槍文的指數(shù)到了這里變成最高了……請(qǐng)大家自己體會(huì)吧)