《NBA 2K9》官方手冊中文翻譯

第三波：Coach 教練設(shè)置

Settings 王朝菜單內(nèi)的Coach--settings

Coach Mode 教練模式 選擇此項(xiàng)后電腦會操縱你的隊(duì)員而由你來扮演教練的角色，你可以在游戲中呼叫戰(zhàn)術(shù)、換人、調(diào)整戰(zhàn)略（就是上面的coach profile），設(shè)置對位等等。

Timeout 暫停 選Auto則由電腦替你呼叫，選Manual自己呼叫

Substitution 換人 同上

Substitution Method 換人原則 選Rotation則根據(jù)球員上場時間，選Fatigue則根據(jù)疲勞度。

PlayVision 戰(zhàn)術(shù)路線 Show ALL則所有戰(zhàn)術(shù)路線都會被顯示，User's Only則只顯示玩家的，OFF則都不顯示。

Who To Guard 防守對位人指示 選ON則會有指示標(biāo)指向球員應(yīng)防守的人

Playcall Messages 戰(zhàn)術(shù)信息 決定是否顯示球隊(duì)?wèi)?zhàn)術(shù)的信息，同戰(zhàn)術(shù)路線

Offense Playcalling 呼叫進(jìn)攻戰(zhàn)術(shù) 選Manual則由玩家自己呼叫進(jìn)攻戰(zhàn)術(shù)，選Auto由電腦替你呼叫

Defense Playcalling 呼叫防守戰(zhàn)術(shù) 同上

Late Game Fouling 故意犯規(guī) 選Manual則在最后關(guān)頭可能輸球的情況下由自己選擇是否故意犯規(guī)，Auto則由電腦決定是否故意犯規(guī)。

比賽內(nèi)的Coaching

On‐Court Matchup 場上球員對位  選擇在場上球員的防守對位

Preferred Matchup 對位傾向 可以選擇你的一位防守者一直防守一個球員，只要他在場上。即使這個球員的位置改變你的球員也會一直防守他（上面那個on-court的對位在有變化后要重新設(shè)置）。而且此選項(xiàng)可以選擇對方在板凳上的球員。

Double / Pressure 包夾/防守壓力 你可以選擇對每一個球員的防守策略

Double Team 包夾

Auto 由CPU決定是否包夾，Never從不包夾，In the Post持球人在低位才包夾，Always只要該球員一持球就包夾他

Pressure 防守壓力

Auto CPU決定防守壓力，此時將適用Coach Profile里的設(shè)置。

Sag Off 不緊貼 防守者會與持球者保持一定距離，一般用來防守投籃差的或是突破好的。

Play Tight 緊貼防守 防守者會緊貼持球者，防止其輕易投籃。

Deny Ball 防守者不會讓其防守人輕易接球。