《斷箭》全成就名稱來源考據(jù)分享

成就：雨中淚

這個(gè)成就的名稱應(yīng)該來自于《銀翼殺手》中最后一段獨(dú)白，由人造人羅伊.巴蒂講述

全文如下

I’ve seen things you people wouldn’t believe.

Attack ships on fire off the shoulder of Orion.

I watched c-beams glitter in the dark near the Tanhauser Gate.

All those moments will be lost...in time.

Like tears...in the rain.

(我所見過的事物，你們?nèi)祟惤^對(duì)無法置信。

我目睹戰(zhàn)船在獵戶星座的端沿起火燃燒，

我看著C射線在唐懷瑟之門附近的黑暗中閃耀，

所有這些時(shí)刻，終將流逝在時(shí)光中，

一如眼淚，消失在雨中)

如果有朋友有興趣的話我建議去看原片，原片比這些詞句更能帶給你心靈上的震撼

本文內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。