《雙子星：盛氣凌人》評(píng)測(cè)：別的先不說，審美絕對(duì)在線

也許是《Young Souls》在中文語(yǔ)境中不夠鮮明的原因，譯者得體的為這游戲取了個(gè)中文名字——《雙子星：盛氣凌人》。

不得不說，這翻譯的確實(shí)有水平。既涵蓋了游戲雙主角的賣點(diǎn)玩法，又闡明了劇情走向與人物設(shè)定的核心基調(diào)，讓作品的輪廓變得清晰可見。即使你從未接觸過這款作品，也能通過譯名窺知一二。

這種由譯名透露出的藝術(shù)氣息，渾然貫徹于游戲整體的始末。得益于法國(guó)畫師Xavier Houssin，《雙子星：盛氣凌人》會(huì)帶給玩家與影視無二的視聽體驗(yàn)。這些武裝到細(xì)節(jié)的精致刻畫，會(huì)讓玩家的眼球滿意地說不出話。

你可以從任何靜態(tài)、動(dòng)態(tài)情景中，發(fā)現(xiàn)這些提升體驗(yàn)的細(xì)節(jié)，比如人物從奔跑到?jīng)_刺的轉(zhuǎn)換，再由沖刺到靜止的急停。再比如駕駛摩托踩下油門，緊接著轉(zhuǎn)向剎車時(shí)對(duì)關(guān)鍵幀的演繹。

也許這些內(nèi)容和玩法機(jī)制無關(guān)，也不會(huì)讓游戲變得更加有趣，但微觀下的細(xì)節(jié)堆砌，無疑讓游戲的流暢性得到了巨大的提升。

在同類游戲都擁有基礎(chǔ)的走、跑、停卻不加修飾時(shí)，更豐富的肢體呈現(xiàn)與互動(dòng)模組，是游戲更高級(jí)的絕佳證明。

“高級(jí)感”是個(gè)非常適合形容《雙子星：盛氣凌人》的詞語(yǔ)，因?yàn)樗难莩隹赡芘c你之前接觸過的那些游戲，都有些不同。

當(dāng)游戲進(jìn)入劇情舞臺(tái)時(shí)，游戲全程會(huì)以即時(shí)演算的形式呈現(xiàn)，配合美漫式的分鏡與動(dòng)感十足的構(gòu)圖，《雙子星：盛氣凌人》的美術(shù)功力，一展無遺。頂級(jí)的美術(shù)資源輔助于虛擬互動(dòng)娛樂，絲滑的演出令游戲一直保持著適宜的氣氛。

同時(shí)，游戲賦予了玩家一個(gè)快進(jìn)按鈕，所以如果你討厭啰嗦的臺(tái)詞，甚至不想知道劇情的來龍去脈，還可以通過快進(jìn)功能挑選重點(diǎn)觀看。

電影般的劇情演出，讓游戲擁有了可以容納大量劇情的載體，這讓《雙子星：盛氣凌人》不像傳統(tǒng)清版動(dòng)作游戲一樣劇情單薄。

開發(fā)者為游戲創(chuàng)作了一個(gè)自洽的世界觀，并輔以王道劇本，最后用略顯朋克的叛逆主角映襯出反差感，這為游戲的劇情脈絡(luò)塑造出了別具一格的熒幕形象。

雖然劇情主旨依舊是清版動(dòng)作游戲那常見的幾樣?xùn)|西——至親失蹤下落不明，地外種族大舉入侵，以及為了世界的和平而戰(zhàn)。但《雙子星：盛氣凌人》討喜的叛逆學(xué)生人設(shè)，會(huì)讓玩家更容易代入自己，這加劇了氛圍感的塑造。

記得游戲中，我第一次搭乘公交去往市區(qū)時(shí)，遇上了一個(gè)戴著眼鏡一臉?biāo)刮臉拥拇笫?，問主角為什么這個(gè)時(shí)間在街上閑逛卻不在學(xué)校，而雙胞胎只是隨口應(yīng)付道：“那你呢”。

——嘿，這年輕人。

《雙子星：盛氣凌人》中有許多值得玩味的臺(tái)詞，這些臺(tái)詞服務(wù)于游戲的人設(shè)，讓玩家可以快速了解每個(gè)角色的脾性。在出色的本地化下，《雙子星：盛氣凌人》大部分的臺(tái)本內(nèi)容都與其譯名一樣高明，這讓本土玩家也能毫無文化隔閡的聆聽海外幽默，感受游戲劇情編排上的別出心裁。

但這種優(yōu)秀，卻并非是完整的。因?yàn)?，游戲中還是出現(xiàn)了不少存在歧義的臺(tái)本翻譯。也許你可以用惡趣味含糊過去，可有些地方，確實(shí)會(huì)讓部分玩家感到不適。尤其是在這樣一款以未成年為主角的游戲中，譯者可能應(yīng)該主動(dòng)避免這種誤會(huì)。

——當(dāng)然，也有可能是受限于工作環(huán)境，我知道很多漢化人員是沒法在工作時(shí)上手游戲內(nèi)容的。

拋開一些細(xì)小的瑕疵，《雙子星：盛氣凌人》無疑從體量與分量上，都與其他獨(dú)立游戲有著一眼明了的差距。這些對(duì)于細(xì)節(jié)的追求，會(huì)讓你由衷地感受到誠(chéng)意——

至少，它的審美是在線的。不管是城市遠(yuǎn)景還是鏡頭轉(zhuǎn)場(chǎng)的分鏡處理，每個(gè)小細(xì)節(jié)的對(duì)待方式，都能讓你感受到制作組的用心，感嘆其細(xì)節(jié)之精致。

但在這樣優(yōu)秀的美術(shù)資源與劇情編排下，《雙子星：盛氣凌人》的玩法卻遭遇了滑坡?；蛘?，并非是它的玩法不夠優(yōu)秀，而是當(dāng)前游戲的玩法機(jī)制極難與這些輔助要素，同臺(tái)演出。

看看這些精致的角色造型，瞧瞧這些出色的怪物設(shè)計(jì)。它們說著有趣的臺(tái)詞，擺著滑稽的動(dòng)作，登上了舞臺(tái)。而你——我是說你，操控著擁有遠(yuǎn)大目標(biāo)的主角，手握神兵利器。

但……接下來本應(yīng)該是最能凸顯一款動(dòng)作游戲核心競(jìng)爭(zhēng)力的玩法部分，《雙子星：盛氣凌人》卻堪堪讓你領(lǐng)略到浮動(dòng)在本世代2D動(dòng)作游戲平均線標(biāo)準(zhǔn)的戰(zhàn)斗體驗(yàn)——這種落差感，不免讓人失望。

也許是為了迎合老派清版動(dòng)作游戲，《雙子星：盛氣凌人》為角色的打擊反饋設(shè)定了非?？鋸埖募訋?。雖然這么做是加強(qiáng)了游戲的打擊反饋，但同樣也讓游戲的戰(zhàn)斗不再利落。不同于《怪物獵人》等Boss Rush游戲的一對(duì)一戰(zhàn)斗，清版動(dòng)作游戲的玩家經(jīng)常要面對(duì)一對(duì)多的情況，長(zhǎng)凍結(jié)幀的設(shè)計(jì)，反而容易促成蹩腳的操作手感。

同時(shí)，游戲中擁有非常多的光效。比如擊殺敵人時(shí)屏幕中亂竄的黑光，格擋反擊時(shí)制造屏幕拉伸效果的黑實(shí)線等，這些影視作品的常見元素，在游戲中比比皆是。也許這些特效會(huì)在游戲初期，讓你倍感新奇，但當(dāng)游戲進(jìn)入長(zhǎng)盤，玩家只專注于戰(zhàn)斗時(shí)，這些特效反而會(huì)成為分散玩家注意力的負(fù)面元素。換句話說，這些塑造氛圍感的元素，把屏幕弄得太臟了。

《雙子星：盛氣凌人》有些過于濫用自己優(yōu)秀的美術(shù)資源，這一度讓它在戰(zhàn)斗部分的內(nèi)容上，顯得有些喧賓奪主。可能是開發(fā)者迫切想要表達(dá)自己，顯示自己的體量之大、元素之多，但顯然開發(fā)者并沒有把握住“玩”和“看”之間的平衡點(diǎn)。沒有為玩游戲的人，留下屬于“玩”的空間。

作為一款雙主角為賣點(diǎn)的游戲，《雙子星：盛氣凌人》也沒有處理好單人游戲與多人游戲的玩法差距——某種意義上，這簡(jiǎn)直可以當(dāng)做兩款游戲看待。

因?yàn)閱稳擞螒蛑械那袚Q鍵，賦予了它雙人游戲無法做到的切換攻擊。而單人游戲又無法實(shí)現(xiàn)雙主角同場(chǎng)連招，這樣的機(jī)制缺失，讓兩種游玩方式各成一派，總會(huì)有人遺憾。

值得一提的是，游戲雖然擁有較完善的游戲引導(dǎo)，但引導(dǎo)內(nèi)容卻極其基礎(chǔ)，一些高級(jí)招式被藏在菜單之中。我本以為這是作為一種探索彩蛋，讓玩家自己嘗試搓出高級(jí)招式，來得到驚喜的游玩快感。但隨著我入手的武器數(shù)量愈多，我得到了另一種答案，一個(gè)不太友好的答案——模組缺失。

高級(jí)招式作為提升游戲縱向深度的內(nèi)容，一般都會(huì)重點(diǎn)出現(xiàn)在教程中引導(dǎo)玩家，而《雙子星：盛氣凌人》卻對(duì)此一筆略過，這是因?yàn)椴⒎撬形淦?，都有?duì)應(yīng)按鍵的模組招式。

舉個(gè)例子，游戲的初始武器擁有“沖刺攻擊”和“沖刺過程中攻擊”兩個(gè)指令的特殊模組。但持有其他武器時(shí)，這些額外招式可能就會(huì)被普通攻擊所覆蓋。也許，開發(fā)者根本無法對(duì)應(yīng)這么多武器，為每一柄都融入巧思，但放棄設(shè)計(jì)個(gè)別武器的特殊招式，這也讓游戲玩法的精致程度下降了不少，破壞了游戲給玩家留下的精致印象。

不僅是模組的缺失，游戲雖然為每柄武器都賦予了對(duì)應(yīng)方向的指令連招，但這些模組動(dòng)作僅僅是對(duì)應(yīng)了指令方向，本身并沒有任何意味。比如按住上加攻擊，就會(huì)用出上挑——每把武器都可以，但上挑本身的實(shí)質(zhì)價(jià)值，極其薄弱。開發(fā)者只是讓這些武器都可以如此，但沒有為這些動(dòng)作衍生出具備意義的派生。

在這樣的設(shè)計(jì)脈絡(luò)下，《雙子星：盛氣凌人》的戰(zhàn)斗玩法很難說是精致。量足夠大是它的優(yōu)點(diǎn)，同質(zhì)化嚴(yán)重也是量大帶來的反噬。這在美術(shù)帶來的高期望下，造成了不小的印象反彈。

也許，《雙子星：盛氣凌人》的開發(fā)者非常懂得分鏡、構(gòu)圖等視覺內(nèi)容。但游戲的玩法體驗(yàn)，卻很難與這些元素匹配。同時(shí)，這種現(xiàn)象不僅出現(xiàn)在戰(zhàn)斗上，只要是玩法相關(guān)的內(nèi)容，它們都出現(xiàn)了一定程度上的紕漏。

比如動(dòng)作游戲除了戰(zhàn)斗，另一個(gè)最花時(shí)間的地方，一定是裝備頁(yè)面。但開發(fā)者為了塑造氛圍，在這個(gè)頁(yè)面使用了合成音的按鍵反饋，即玩家每一次移動(dòng)光標(biāo)，都會(huì)有一個(gè)16bit的合成音響起。

這很老派嗎？是，非常復(fù)古，但復(fù)古不一定是好事。這種尖銳的合成音并不圓潤(rùn)，每一次響起都像是用指甲劃過黑板?？梢哉f，我在游戲中每一次更換裝備時(shí)，都是比冗長(zhǎng)的對(duì)話更加痛苦的游戲回憶。

除了這種細(xì)節(jié)上的違和，游戲的菜單的交互似乎也不太友好。

因?yàn)橛螒蚴请p主角設(shè)定，所以幾乎所有交互菜單都擁有左右兩列。但單人游戲時(shí)，會(huì)默認(rèn)左方的角色，所以當(dāng)你想為右邊的角色更換飾品時(shí)，手柄指令卻只能控制左方——就算你的光標(biāo)正放在右方的菜單上。

而你一旦按下確認(rèn)，右邊的縱列就會(huì)迅速收攏，因?yàn)樽筮吺盏搅税存I反饋，于是主角色確認(rèn)，菜單關(guān)閉。

這讓你在為右邊角色更換飾品時(shí)，多出了好幾層的操作。

隨著游玩的深入，《雙子星：盛氣凌人》愈來愈多不夠人性化的細(xì)節(jié)一一出現(xiàn)，這極大的破壞了游戲初期給我留下的優(yōu)秀印象。動(dòng)作游戲的玩法反倒不如優(yōu)秀的美術(shù)，這種反差讓它成為了“看”比“玩”更好的作品。

它的審美確實(shí)在線，但也只有美術(shù)值得稱道。