任天堂怒了 首例NDS燒錄卡販賣者被刑事拘捕

借助因特網(wǎng)逮捕販賣燒錄卡男子

任天堂近日發(fā)表了將進(jìn)行對(duì)販賣可以啟動(dòng)NDS復(fù)制游戲的設(shè)備(俗稱“燒錄卡”)的人員的提出檢控的行動(dòng)。

關(guān)于燒錄卡，自2011年12月1日起修正后的反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法將實(shí)行，并會(huì)對(duì)進(jìn)口以及銷售燒錄卡的人采取刑事判罰。這次的逮捕是在反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法修正后的首次針對(duì)燒錄卡銷售人員的刑事拘捕。

燒錄卡

關(guān)于這次事件，電腦軟件著作權(quán)協(xié)會(huì)也發(fā)表了聲明。聲明所提到的逮捕的男子(39歲)是通過因特網(wǎng)銷售燒錄卡的日本琦玉縣三鄉(xiāng)市的自主營(yíng)業(yè)者。該男子從2012年2月14日起到2012年3月9日間通過網(wǎng)絡(luò)販賣網(wǎng)站，總共進(jìn)行過三次賣給三位顧客燒錄卡的販賣行為。警方稱，該男子對(duì)販賣燒錄卡的行為供認(rèn)不諱。

以下內(nèi)容摘自任天堂的聲明：

這次，對(duì)那些使用被稱作“燒錄卡”的裝置來回避NDS采取的技術(shù)性限制手段從而啟動(dòng)游戲的販賣者我們將采取刑事拘捕行動(dòng)。

對(duì)燒錄卡以及相關(guān)技術(shù)性手段回避裝置的進(jìn)口、販賣行為，從去年12月1日反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法開始實(shí)行并導(dǎo)入對(duì)進(jìn)行過相關(guān)行為的人員的刑事處罰。這次的逮捕是在反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法修正后的首次針對(duì)燒錄卡銷售人員的刑事拘捕。

對(duì)燒錄卡販賣人員我們將通過民事手段發(fā)出警告。此外，還會(huì)提起相應(yīng)的民事訴訟。但是，以燒錄卡的販賣為由提起民事訴訟并得到判決(平成20年 第20886號(hào)、35745號(hào))，再加上去年通過反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法的修改，將燒錄卡的販賣納入刑事犯罪后，類似設(shè)備的銷售卻仍然屢禁不止，因而在愛知縣警察總局的配合下才促成了此次的刑事拘捕行動(dòng)。通過這次逮捕行動(dòng)，我們也非常期待今后的燒錄卡市場(chǎng)可以徹底消失。

此外，基于修正后的反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法的刑事拘捕以本次事件為首，據(jù)福岡縣警方稱在今年2月還發(fā)生了一起代理WII改造的案件，在同月里有觸犯類似案件的被告已被宣判有罪，而這起案件將在之后進(jìn)行宣判。

關(guān)于燒錄卡的販賣等行為違法的判決在日本以外的各國(guó)(韓國(guó)、臺(tái)灣、英國(guó)，意大利、荷蘭、德國(guó)等)也已相繼出現(xiàn)，即使是之前對(duì)燒錄卡販賣人員判處“無罪”的法國(guó)和西班牙在之后也做出了“有罪”的判決(法國(guó)：平成23年9月、西班牙：平成22年10月以及今年4月)，這些部分是已經(jīng)確認(rèn)的，在這里一并告知。

這里也對(duì)在這次逮捕行動(dòng)中給予協(xié)力支持的各位表達(dá)由衷的感謝。