3DM《上古卷軸4：湮沒》漢化項目啟動，大量中文截圖放出

3DM工作室于2006年4月13日正式啟動近期歐美銷售排行第一的奇幻RPG大作《上古卷軸4:地獄》的漢化工作。

《上古卷軸4:地獄》發(fā)售的首周取得了驚人的業(yè)績，占據(jù)了13%的PC游戲市場分額,它的銷量是排在暢銷榜第二位的4倍有多。并且著名游戲平媒PC Gamer為《上古卷軸4:地獄》打出了9.5分(滿分10分)的超高評價，并稱其為“一流的、史上最強RPG作品”，毫不吝嗇贊美之詞。完全自由的游戲性和更加強化的畫面品質(zhì)，使，《上古卷軸4:地獄》將成為角色扮演游戲的一個新的里程碑。

3DM將本作作為第一款RPG游戲的漢化，意在推廣精品的同時為國內(nèi)RPG玩家造福。由于《上古卷軸4》的漢化量極大，全文本總共3M容量。是3DM上一部作品《俠盜獵車》的4倍之多，所以需要在游戲界上古玩家中招募英文翻譯人員，要求英文水平至少6級以上，并且對奇幻RPG有一定理解，有意者請聯(lián)系QQ：12174961，或者email到liuyan@readchina.com

以下為游戲截圖（翻譯未經(jīng)過潤色，請不要以此為最終標準）：