《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》簡(jiǎn)體中文版今日發(fā)售
任天堂香港有限公司官方微博今天上午11:56分公布《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》中文版 現(xiàn)已發(fā)售!游戲支持繁簡(jiǎn)中文,原裝行貨首批更有機(jī)會(huì)獲贈(zèng)中文版冒險(xiǎn)指南及地圖一份。任天堂已經(jīng)推送了《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》新的補(bǔ)丁,正式加入了簡(jiǎn)體和繁體字幕,所有版本的游戲都可更新。官方微博信息:官方微博原文:《塞爾達(dá)傳說(shuō) 曠野之息》中文版 現(xiàn)已發(fā)售!原裝行貨首批更有機(jī)會(huì)獲贈(zèng)中文版冒險(xiǎn)指南及地圖一份。 ※數(shù)量有限,送完為止?!度麪栠_(dá)傳說(shuō) 曠野之息》于2017年在世界各國(guó)的游戲大獎(jiǎng)中得獎(jiǎng)。今天,終于能以中文經(jīng)歷如此壯闊的冒險(xiǎn)!簡(jiǎn)體中文版預(yù)告片:
《荒野之息》中文版漢化用心 并非簡(jiǎn)單粗暴轉(zhuǎn)換
《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》將在2月1日推出簡(jiǎn)繁體中文版,此前所有其他語(yǔ)言版本也都能夠獲得免費(fèi)的升級(jí)。最近任天堂放出了《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》簡(jiǎn)繁中文的宣傳視頻,讓我們有幸一窺官方漢化版本。貼吧網(wǎng)友“全0奧神”也將宣傳片中的簡(jiǎn)繁中文字幕進(jìn)行了對(duì)比??梢钥吹胶?jiǎn)繁中文并非是簡(jiǎn)單粗暴的字體轉(zhuǎn)換,看起來(lái)更像是兩支團(tuán)隊(duì)根據(jù)不同地區(qū)玩家用語(yǔ)習(xí)慣進(jìn)行的本地化翻譯,當(dāng)然一些官方叫法如“海拉魯王國(guó)”都保持了統(tǒng)一。自從去年任天堂推出switch以來(lái),第一方大作幾乎都加入了中文語(yǔ)言,《超級(jí)馬里奧:奧德賽》《異度之刃2》也都進(jìn)行了符合我們?nèi)粘S谜Z(yǔ)的簡(jiǎn)中本地化翻譯,此次《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》中文版雖然隔了將近一年之久,但任天堂所展現(xiàn)出的誠(chéng)意還是值得肯定的。
真神作:《荒野之息》日區(qū)銷(xiāo)量?jī)H次于《時(shí)之笛》
據(jù)外媒報(bào)道,《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》已經(jīng)成為了世上最好的(塞爾達(dá))游戲,《塞爾達(dá)傳說(shuō):時(shí)之笛》以來(lái),日本最暢銷(xiāo)的塞爾達(dá)游戲。根據(jù)Media Create的數(shù)據(jù),《荒野之息》迄今為止在日本銷(xiāo)售了957,752份,成為有史以來(lái)第二暢銷(xiāo)的塞爾達(dá)游戲,僅落后于《時(shí)之笛》的120萬(wàn)份。在世界范圍內(nèi),《荒野之息》顯然要更為受歡迎,日本玩家更偏好《馬里奧賽車(chē)8》,《噴射戰(zhàn)士2》和《超級(jí)馬里奧:奧德賽》。截至上個(gè)月,《荒野之息》在全球售出了500多萬(wàn)份。
《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》中文版預(yù)告和畫(huà)面曝光
任天堂香港官方Y(jié)ouTube剛剛公布了《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》的中文版介紹視頻,中文版將于2018年2月1日正式推出,之前買(mǎi)過(guò)的玩家屆時(shí)將免費(fèi)更新簡(jiǎn)體和繁體中文字幕。中文版早期購(gòu)買(mǎi)特典為冒險(xiǎn)指南書(shū)和雙面中文地圖:《薩爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》是問(wèn)世至今已31年的《薩爾達(dá)傳說(shuō)》系列最新作,首度采用開(kāi)放世界架構(gòu)來(lái)呈現(xiàn)廣大的海拉魯世界。收錄豐富的探索、解謎與收集要素,革新的戰(zhàn)斗系統(tǒng)及趣味的物理化學(xué)環(huán)境互動(dòng)要素。中文版游戲畫(huà)面:
技術(shù)宅自制《荒野之息》守護(hù)之劍 效果十分炫酷
近日,國(guó)外技術(shù)宅利用3D技術(shù)制作了一把《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》守護(hù)之劍,效果十分炫酷,一起看看吧!制作這把劍首先需要用Fusion 360三維軟件設(shè)計(jì),隨后利用3D打印技術(shù)將它呈現(xiàn)。這把守護(hù)之劍長(zhǎng)85厘米,用到了93個(gè)NeoPixels的LED燈,點(diǎn)亮之后的效果和游戲里一模一樣,流光溢彩。這把光劍售價(jià)311美金,當(dāng)然如果你對(duì)自己的手藝有信心,也可以按照教程自制一把。制作教程:點(diǎn)擊進(jìn)入
誰(shuí)說(shuō)《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》主角不是塞爾達(dá)?
因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)及社交方式的進(jìn)化,開(kāi)始有更多的人知道《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》獲得了2017年TGA年度大獎(jiǎng)。這些人非常困擾的問(wèn)題是,為什么名叫塞爾達(dá)傳說(shuō)的游戲,主角卻并不是塞爾達(dá),為了讓這些人滿(mǎn)足,下面的MOD誕生了!最近國(guó)外玩家制作了WiiU模擬器Cemu 1.11.3版本搭配更換主角林克為塞爾達(dá)公主的視頻。因?yàn)槿∽栽居螒蛑械乃夭?,效果出奇地好。就算是正式版游戲把林克替換掉,應(yīng)該也不會(huì)有人不同意吧?下載地址:點(diǎn)擊下載
《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》末期300開(kāi)發(fā)人員一起玩
多年前宮本茂和青沼英二首次對(duì)外展示W(wǎng)iiU《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》(當(dāng)時(shí)還沒(méi)有最終定名,也沒(méi)有公布Switch版)時(shí),就宣稱(chēng)要顛覆系列傳統(tǒng)?,F(xiàn)在各項(xiàng)游戲大獎(jiǎng)拿到手軟的《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》也已經(jīng)向所有人證明了自己的品質(zhì),這么優(yōu)秀的游戲在開(kāi)發(fā)上有什么過(guò)人之處或者特別的方法嗎?最近媒體采訪到了本作的導(dǎo)演藤林秀麿。在采訪中導(dǎo)演藤林秀麿透露出《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》對(duì)于保留系統(tǒng)傳統(tǒng)和創(chuàng)新的取舍,所有開(kāi)發(fā)人員對(duì)于既有的傳統(tǒng)要素進(jìn)行重新思考。之前任天堂方面也已經(jīng)公開(kāi)過(guò)《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》擁有該公司建立以來(lái)陣容最龐大的開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì),大約有300人參與這款游戲的開(kāi)發(fā)工作。在這一次的采訪中,導(dǎo)演藤林秀麿透露,在游戲的開(kāi)發(fā)的后期,這300人什么都不做,只是玩游戲。對(duì)此他的評(píng)價(jià)是“玩的多,打磨的就越精細(xì)”。
林克竟木有小JJ 《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》藝術(shù)圖集
《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》藝術(shù)圖集首次在日本亮相。畫(huà)冊(cè)厚達(dá)300多頁(yè),繪滿(mǎn)了概念畫(huà)和設(shè)計(jì)稿。大家可以在文章下方看看圖集內(nèi)容。我們也會(huì)想辦法搞到《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》的完整畫(huà)冊(cè),不過(guò)重點(diǎn)等待地是今年4月發(fā)售的塞爾達(dá)百科全書(shū)?,F(xiàn)在一起看看精美藝術(shù)畫(huà)吧。值得注意的是,這本畫(huà)冊(cè)有一張林克素體的插圖,筆者發(fā)現(xiàn)林克木竟然有小JJ。這當(dāng)然只是玩笑,請(qǐng)?jiān)谙旅姘l(fā)表你們的看法。
帥炸了:《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》推官方手機(jī)殼
任天堂近日公布了《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》的官方智能手機(jī)殼,設(shè)計(jì)非常精美。這款智能手機(jī)殼采用皮革制成,繪有各種塞爾達(dá)藝術(shù)作品,適合大多數(shù)智能手機(jī),售價(jià)僅為3000日元,約合25美元。如果使用50任天堂金幣的話(huà),還提供30%的折扣。目前這款手機(jī)殼僅在日本上市,4月推出,可以在日本任天堂商店預(yù)購(gòu)。
《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》中文版預(yù)約特典公布
臺(tái)灣任天堂宣布,將于2月1日發(fā)售的Switch《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》中文版已經(jīng)開(kāi)始臺(tái)灣金門(mén)等地區(qū)開(kāi)始預(yù)訂(鏈接),早期預(yù)約的玩家將獲得游戲中文版冒險(xiǎn)指南和游戲地圖一張。需要注意的是,此次預(yù)約為《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》的中文版本,必須去指定店鋪購(gòu)買(mǎi)才可以獲得特典物品,若此前已經(jīng)購(gòu)買(mǎi)了其他版本可通過(guò)更新補(bǔ)丁追加中文語(yǔ)言。
《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》獲EDGE2017年度游戲獎(jiǎng)
早在2015,年業(yè)內(nèi)知名游戲雜志媒體EDGE發(fā)布了100佳游戲排名,現(xiàn)在這家媒體又發(fā)布了一個(gè)新排名。近日EDGE評(píng)出了2017年度最佳游戲。獲得年度最佳游戲大獎(jiǎng)的是《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》,緊隨其后的是《超級(jí)馬里奧:奧德賽》,這2款任天堂游戲也證明了2017年Switch的成功。下面是EDGE 2017評(píng)選的年度游戲獎(jiǎng)排名:10.《神界:原罪2》9.《多邊形生命》8.《如龍0》7.《仁王》6.《死亡機(jī)器》5.《ARMS》4.《絕地求生》3.《艾迪芬奇的記憶》2.《超級(jí)馬里奧:奧德賽》1.《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》
《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》再曝模擬器4K 60FPS演示
CEMU作者之前更新了模擬器版本,優(yōu)化了PC版的性能支持高性能CPU和GPU。早前的詳細(xì)內(nèi)容可以點(diǎn)我觀看。 從最新發(fā)布的《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》4K 60FPS演示視頻來(lái)看,新版模擬器效果很顯著。視頻作者的PC配置:顯卡為GTX 1080,處理器為i7-6700 4.2Ghz,內(nèi)存為16GB,視頻里顯示的CEMU 1.11.13版《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》在4K 60FPS下穩(wěn)定運(yùn)行。任天堂目前還沒(méi)有介入CEMU團(tuán)隊(duì),不過(guò)模擬器團(tuán)隊(duì)表態(tài)如果任天堂京都總部明確要求,他們就會(huì)中斷項(xiàng)目。剛開(kāi)始的版本只向付費(fèi)用戶(hù)提供,現(xiàn)在免費(fèi)版已經(jīng)面向大眾。下面一起看看最新的《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》模擬器4K演示內(nèi)容。不過(guò)新版模擬器在優(yōu)化方面還是需要改進(jìn),游戲在空曠地帶GPU占用率高達(dá)98%,長(zhǎng)時(shí)間游戲有燒顯卡風(fēng)險(xiǎn)。高清視頻截
《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》摩托車(chē)MOD索尼克竟被騎
作為最后一個(gè)DLC“英杰之詩(shī)”為《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》加入了更多的內(nèi)容,其中打通游戲之后得到的新載具“大師摩托零式”非常拉風(fēng),畢竟不用加油,只要食物就能滿(mǎn)地圖跑的設(shè)定還是非常方便的。國(guó)外玩家針對(duì)這個(gè)摩托制作了MOD,一起來(lái)看看吧:視頻中出現(xiàn)了5種《塞爾達(dá)傳說(shuō):曠野之息》大師摩托零式MOD,玩家可以使用模擬器安裝使用。制作特別仔細(xì)的假面騎士MOD,不但是修改了摩托外觀,更為林克制作全套假面騎士裝備,也為裝備和武器寫(xiě)了文字說(shuō)明。這五個(gè)MOD當(dāng)中最搞笑的應(yīng)該就算是索尼克MOD了,林克駕駛著索尼克在海拉爾平原上一本正經(jīng)地奔馳的樣子簡(jiǎn)直讓人笑掉大牙。MOD下載地址: 香蕉MOD - https://gamebanana.com/skins/159185 換色M
《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》模擬器演示 60幀很流暢
新版Wii U模擬器CEMU已經(jīng)面向付費(fèi)用戶(hù)開(kāi)放下載。CEMU 1.11.3添加了多線(xiàn)程CPU支持,提高PC整體性能。大家可以在文章下方看到《獵天使魔女2》,《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》,《塞爾達(dá)傳說(shuō):風(fēng)之杖》的演示,游戲畫(huà)面都達(dá)到了60FPS。這些游戲從未登陸PC平臺(tái),PC玩家想要體驗(yàn)游戲只有通過(guò)模擬器。好在CEMU 1.11.3已經(jīng)發(fā)布,完全支持這些游戲。CEMU 1.11.3將會(huì)在下周向所有人開(kāi)放?,F(xiàn)在這些游戲只向付費(fèi)玩家提供下載和測(cè)試。下面一起看看內(nèi)容演示。塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息塞爾達(dá)傳說(shuō):風(fēng)之杖獵天使魔女2
任天堂解釋《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》編年史問(wèn)題
對(duì)于塞爾達(dá)粉絲來(lái)說(shuō),《塞爾達(dá)》系列的編年史總讓大家有濃厚的興趣。另一方面,任天堂在談到塞爾達(dá)開(kāi)發(fā)歷程上卻有些羞怯。盡管游戲在上個(gè)世紀(jì)80年代就誕生了,但任天堂在近幾年才正式發(fā)行了海拉爾編年史。隨著最新塞爾達(dá)游戲在今年3月的發(fā)售,粉絲也對(duì)荒野之息的編年史位置感興趣,《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》總監(jiān)Hideomaro Fujibayashi在GamesRadar的采訪中談到這個(gè):“并不是說(shuō)我們不關(guān)心編年史。很明顯我們了解這對(duì)于粉絲來(lái)說(shuō)很重要,他們?cè)谶@個(gè)上面做了大量研究工作。但我覺(jué)得現(xiàn)在還不是談《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》位于編年史那個(gè)位置的時(shí)候,我們想留給粉絲想象空間。”系列制作人Eiji Aonuma也談到了塞爾達(dá)的編年史。他解釋稱(chēng)任天堂也不會(huì)在制作游戲的時(shí)候考慮游戲在編年史的那一塊,更傾向于&l