面向PS3、Xbox 360、PS4和Xbox One的《暗黑破壞神3：終極邪惡版》將于美國(guó)時(shí)間8月19日正式發(fā)售。眾所周知，《暗黑破壞神》作為一款擁有龐大世界觀的游戲，其中包含了大量英語(yǔ)專用名詞和技能名稱，這讓不少征戰(zhàn)外服玩家直撓頭。不過(guò)，現(xiàn)在已經(jīng)有熱心玩家分享了一份《暗黑破壞神3》核心文字內(nèi)容的中英文對(duì)照，其中包括游戲裝備屬性和各個(gè)職業(yè)的技能名詞，下面我們一起來(lái)看看，為即將到來(lái)新版游戲做好準(zhǔn)備。另外，目前《暗黑破壞神3》也已經(jīng)確認(rèn)引進(jìn)國(guó)內(nèi)，PC簡(jiǎn)體中文典藏版游戲已在籌備中，直接整合資料片“奪魂之鐮”，但國(guó)行主機(jī)版游戲的發(fā)行計(jì)劃暫時(shí)還未公布。

好消息，根據(jù)暴雪制作總監(jiān)John Hight稱，《奪魂之鐮》的第一個(gè)大更新補(bǔ)丁將于本月末放出。更準(zhǔn)確的說(shuō)，就是18-29日之間的某個(gè)周末。根據(jù)上個(gè)月測(cè)試服更新的報(bào)道顯示，這個(gè)新的補(bǔ)丁會(huì)對(duì)各個(gè)職業(yè)和物品做出超多的修改和改進(jìn)。而且游戲新加入一個(gè)“寶庫(kù)”特性，這個(gè)是粉絲們建議的。當(dāng)寶藏哥布林被殺死后，有一定幾率會(huì)開(kāi)啟一個(gè)傳送門通往寶庫(kù)，寶庫(kù)里有一個(gè)boss，身背非常多的金幣和寶物。這還沒(méi)完，想要一切重新開(kāi)始參加賽季的玩家會(huì)獲得一個(gè)獨(dú)有成就，新的傳奇裝備（非賽季角色只有等待第一賽季結(jié)束后才可使用），在達(dá)到70級(jí)后會(huì)獲得一個(gè)新的變換套裝。

最近國(guó)外知名測(cè)試游戲幀速的站點(diǎn) digital foundry 在測(cè)試了終極邪惡版之后，發(fā)現(xiàn)PS4版雖然分辨率比X1高，但是有潛在的掉幀情況。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是游戲的背景是60幀但是角色的動(dòng)作不是。造成寫輪眼玩家會(huì)有卡的感覺(jué)。這與暴雪宣稱的鎖定60幀顯然有所不同。正當(dāng)玩家對(duì)于測(cè)試是否因?yàn)樵诎l(fā)售前進(jìn)行以及測(cè)試的方法是否存在瑕疵的時(shí)候，暴雪在科隆直接和歐洲雜志eruogamer進(jìn)行了交流并表示這是個(gè)bug，會(huì)盡快解決。詳細(xì)內(nèi)容：昨天暴雪聯(lián)系我們說(shuō)發(fā)現(xiàn)的雙重幀速問(wèn)題是一個(gè)bug， 準(zhǔn)備盡快修補(bǔ)它，并且和我們?cè)诳坡∮螒蛘股霞s好一對(duì)一直接交談。去了之后暴雪產(chǎn)品監(jiān)督John Hight說(shuō)道：“首先感謝你們的測(cè)試，這是一個(gè)有趣的bug”。他解釋說(shuō)“本質(zhì)上說(shuō)我們的刷新率是60每秒但是在主機(jī)上其實(shí)是

游戲名稱：暗黑破壞神3：奪魂之鐮 終極邪惡版英文名稱：Diablo 3: Reaper of Souls Ultimate Evil Edition游戲類型：動(dòng)作角色扮演類(A·RPG)游戲游戲制作：Blizzard游戲發(fā)行：Activision Blizzard游戲平臺(tái)：PS3、Xbox 360發(fā)售時(shí)間：2014年8月19日官方網(wǎng)站：http://www.blizzard.com/diablo3/游戲截圖：點(diǎn)此進(jìn)入PS3版下載地址發(fā)布帖點(diǎn)此進(jìn)入Xbox 360版下載地址發(fā)布帖

《暗黑破壞神3》最新2.1.0補(bǔ)丁將讓玩家能夠進(jìn)入哥布林的金庫(kù)，豐富的寶藏等待著你們！在這款補(bǔ)丁之前，玩家無(wú)法進(jìn)入哥布林的大門繼續(xù)追逐。不過(guò)現(xiàn)在玩家能進(jìn)入了。“在金庫(kù)中，玩家能夠預(yù)見(jiàn)無(wú)法想象的財(cái)富，可能是從Sanctuary的商人那里偷來(lái)的。”暴雪在補(bǔ)丁預(yù)覽中如此寫道，“大堆的黃金和寶藏，鉆石，充分滿足你的好奇心。”當(dāng)然金庫(kù)守衛(wèi)者也非常強(qiáng)大。金庫(kù)由Baroness Greed統(tǒng)治，正如其名，她是一個(gè)貪婪的鐵公雞。“一開(kāi)始，大多數(shù)人會(huì)認(rèn)為Greed是一個(gè)男性。但在開(kāi)發(fā)角色的過(guò)程中，他們提出將她設(shè)定為女性。”高級(jí)環(huán)境藝術(shù)家Richie Marella在答訪時(shí)提到這個(gè)惡魔的設(shè)計(jì)，“不過(guò)最終這是一個(gè)很好的選擇，這位貪婪女王恰巧契合我們的

在今天的科隆游戲展上，暴雪公布了《暗黑破壞神3：終極邪惡版（Diablo III: Ultimate Evil Edition）》的海量截圖，向我們展示了四人同屏、冒險(xiǎn)模式地圖、全新的劇情和怪物等許多新內(nèi)容。該作將于本月19日登陸PS3，PS4，Xbox 360以及Xbox One，你準(zhǔn)備好了嗎？四人同屏游戲：冒險(xiǎn)模式地圖：學(xué)徒模式經(jīng)驗(yàn)加成BUFF：合作游戲：新功能附魔：郵箱郵寄：難度選擇：

網(wǎng)易今天早些時(shí)候交出漂亮財(cái)報(bào)。隨后，公司CEO丁磊也在財(cái)務(wù)電話會(huì)議中向資本分析師透露了有關(guān)與暴雪合作游戲項(xiàng)目的計(jì)劃和最新進(jìn)展。目前，網(wǎng)易已經(jīng)運(yùn)營(yíng)了包括《星際爭(zhēng)霸2》、《魔獸世界》和《爐石傳說(shuō)》三款暴雪游戲，且均在國(guó)內(nèi)擁有大量玩家，而接下來(lái)還有兩款備受矚目的暴雪大作即將被娶回國(guó)內(nèi)——《暗黑破壞神3》、《風(fēng)暴英雄》。丁磊今天透露，網(wǎng)易爭(zhēng)取在今年年底前發(fā)布《暗黑破壞神3》和《風(fēng)暴英雄》，但具體時(shí)間尚未最終敲定。事實(shí)上，無(wú)論是《暗黑3》還是《風(fēng)暴英雄》眼下都已經(jīng)進(jìn)入到了審批階段，不過(guò)鑒于國(guó)內(nèi)獨(dú)特的政策環(huán)境，游戲中部分內(nèi)容可能會(huì)有所改動(dòng)。對(duì)此，丁磊強(qiáng)調(diào)稱《暗黑3》中國(guó)版和美國(guó)版會(huì)有差異，但這個(gè)“驚喜”我們想到正式發(fā)布的時(shí)候再展示給大家?！栋岛谄茐纳?》簡(jiǎn)體中文典藏版

暴雪在最近的采訪中透露《暗黑破壞神3》在PS4上的安裝大小是個(gè)錯(cuò)誤。在采訪中，暴雪的一個(gè)代表表示索尼的數(shù)據(jù)是錯(cuò)誤的。根據(jù)暴雪的說(shuō)法，帶有語(yǔ)音和單一語(yǔ)言的大小只有16GB。該代表說(shuō)：“索尼最初的數(shù)據(jù)是錯(cuò)誤的。游戲客戶端包括了英語(yǔ)，法語(yǔ)，意大利語(yǔ)，德語(yǔ)的文件的大小只有37.8GB。玩家下載游戲的時(shí)候可以選擇語(yǔ)言，所以游戲大小會(huì)在16GB左右。”《暗黑破壞神3：終極邪惡版》將于8月19日登陸PS4,PS3,Xbox One,Xbox 360。

《暗黑3》玩家沖刺巔峰等級(jí)1000級(jí)的比賽已經(jīng)結(jié)束，美服玩家Gabynator在今天早上終于到達(dá)了巔峰等級(jí)1000級(jí)。他有著所有職業(yè)70級(jí)頂級(jí)裝備的職業(yè)角色，而且有些職業(yè)甚至有2個(gè)角色。昨天他在進(jìn)行直播的時(shí)候，巔峰等級(jí)為999過(guò)1/3左右。觀眾人數(shù)眾多，大家都在等待著見(jiàn)證1000級(jí)誕生的時(shí)刻。今天早上，他終于完成了這一壯舉。恭喜他！

現(xiàn)在，對(duì)PS4和Xbox One來(lái)說(shuō)，下載大容量游戲已不是什么新鮮事，不過(guò)，《暗黑破壞神3：終極邪惡版》主機(jī)版也未免太大了！英國(guó)PS Stroe上架的《暗黑破壞神3：終極邪惡版》容量高達(dá)58.2G，而歐洲版將達(dá)到62.7G。令人奇怪的是，北美PS Stroe和加拿大PS Stroe的版本則只需26.1G，墨西哥版本大小為20.4G。由于微軟還未開(kāi)啟預(yù)購(gòu)，所以我們暫時(shí)還沒(méi)有Xbox One的信息來(lái)與PS4版對(duì)比。容量之間巨大的差異使我們產(chǎn)生了疑問(wèn)，為什么會(huì)差那么多？可能是由于音頻文件的關(guān)系，比如歐洲版將至少支持9種語(yǔ)言。當(dāng)我的PC版也裝上9國(guó)語(yǔ)言包的時(shí)候，容量到達(dá)了57G，而當(dāng)我裝了第10個(gè)語(yǔ)言包后，容量升到了61.9G。我和暴雪代表聊了聊這個(gè)問(wèn)題，他告訴我歐洲版裝有所有支持的歐洲語(yǔ)言。疑問(wèn)產(chǎn)生了，為什么暴雪和索

 8月19日，暴雪將正式面向新一代游戲機(jī)發(fā)售《暗黑破壞神3：終極邪惡版》游戲，現(xiàn)在官方公布了更多細(xì)節(jié)信息。眾所周知，目前暴雪已在測(cè)試服務(wù)器推出了2.1版本補(bǔ)丁，而根據(jù)官方最新披露的消息，這一更新未來(lái)將同步在PC、PS4和Xbox One上推送。對(duì)此，暴雪方面給出原因稱，新一代主機(jī)的架構(gòu)使我們提供補(bǔ)丁變得容易了。這意味著當(dāng)我們持續(xù)為PC版本推出補(bǔ)丁的時(shí)候，我們也可以在PS4/Xbox One版放出適合的內(nèi)容補(bǔ)丁。目前可以確認(rèn)的是，Xbox One版本《暗黑3》將通過(guò)更新補(bǔ)丁獲得1080p分辨率支持，除此之外，主機(jī)版游戲還擁有諸如“學(xué)徒模式”、獨(dú)占聯(lián)動(dòng)內(nèi)容等特色元素。

暴雪今天宣布，《暗黑破壞神3：終極邪惡版》在發(fā)售當(dāng)日的升級(jí)補(bǔ)丁將把游戲分辨率提高至1080P和60幀。這將讓游戲同PS4的分辨率相同，而在當(dāng)初公布的時(shí)候，Xbox One的分辨率只有900P。暴雪的制作人Tiffany Wat在采訪中指出：“游戲?qū)?huì)以1080P60幀的效果登陸兩部主機(jī)。都是原生分辨率。Xbox One的用戶需要下載首日升級(jí)補(bǔ)丁。”《暗黑破壞神3：終極邪惡版》將于8月19日登陸PS4和Xbox One，該版本將包括原版游戲和“靈魂收割者”的DLC。

《暗黑破壞神3：終極邪惡版（Diablo 3: Ultimate Evil Edition）》將于本月19日登陸PS3，PS4，Xbox 360和Xbox One平臺(tái)。為了讓游戲得到更為廣泛的關(guān)注，暴雪官方于近日公布了一段剪短的電視宣傳廣告，片中反復(fù)強(qiáng)調(diào)的就是游戲的發(fā)售日期，不斷提醒著玩家游戲要來(lái)啦！或許《暗黑3》沒(méi)達(dá)到玩家心中的期望，但作為暴雪粉，還是心甘情愿拿出錢包買買買！TV廣告欣賞：

面向新一代主機(jī)的《暗黑破壞神3：終極邪惡版》即將于今年8月19日上市發(fā)售，根據(jù)此前官方透露的消息，PS4版本不僅在獨(dú)占內(nèi)容上具有優(yōu)勢(shì)，而且在分辨率方面依舊會(huì)壓Xbox One一頭。不過(guò)，現(xiàn)在這種境況得到改變。媒體稍早曝光的一張郵件截圖顯示，暴雪將在《暗黑3》Xbox One版上市后向玩家推送一個(gè)首日更新補(bǔ)丁，其中最大的改進(jìn)就在于將分辨率由900p提升到了1080p，與PS4版本持平。不過(guò)，正如前文所說(shuō)，PS4版本在游戲內(nèi)容方面存在優(yōu)勢(shì)，其中包括與《美國(guó)末日》和《最后的守護(hù)者》兩部游戲的獨(dú)占聯(lián)動(dòng)內(nèi)容。

《暗黑破壞神3》在世界范圍內(nèi)是一款非常流行的ARPG游戲，根據(jù)動(dòng)視最新的數(shù)據(jù)顯示，游戲已經(jīng)售出2000萬(wàn)份。我們最近一次數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)是在去年11月，當(dāng)時(shí)游戲已經(jīng)售出1500萬(wàn)份。這個(gè)銷售數(shù)據(jù)將隨著《暗黑破壞神3：奪魂之鐮》終極邪惡版的發(fā)售而持續(xù)提高，終極邪惡版將與8月19日登陸PS4,XBOX ONE，PS3和XBOX 360。