五年之后，重回巴黎圣母院

2019年4月，巴黎圣母院發(fā)生了震驚世界的嚴(yán)重火災(zāi)。這場(chǎng)大火導(dǎo)致了巴黎圣母院標(biāo)志性的尖頂被燒毀，木質(zhì)屋頂也徹底損毀。作為法國(guó)最具標(biāo)志性的世界文化遺產(chǎn)，這次嚴(yán)重的事故受到了全球各界的高度關(guān)注，對(duì)巴黎圣母院的重建工作，也在事發(fā)當(dāng)晚便被提上日程，大量法國(guó)企業(yè)與民間組織也加入了重建和維護(hù)工作中——自然也包括了國(guó)內(nèi)玩家們最熟悉的法國(guó)游戲公司：育碧。

在2014年，歷史題材動(dòng)作游戲“刺客信條”系列推出了第八部作品——以法國(guó)大革命為主要時(shí)代背景的《刺客信條：大革命》。在游戲中，包括巴黎圣母院在內(nèi)的大量巴黎代表性歷史建筑物，都成了刺客們的攀爬游樂(lè)場(chǎng)。

災(zāi)難發(fā)生后，育碧迅速做出了反應(yīng)，包括為重建工作捐款與贈(zèng)送游戲——一時(shí)間，互聯(lián)網(wǎng)上甚至流傳著“游戲廠商將會(huì)協(xié)助巴黎圣母院修復(fù)工作”的傳聞，可見(jiàn)育碧與巴黎圣母院間獨(dú)特的緣分。而在時(shí)間過(guò)去的五年后，巴黎圣母院終于完成了主要重建工作，并在今年的12月8日迎來(lái)了對(duì)外的重新開(kāi)放。借著這個(gè)特別的時(shí)間點(diǎn)，我們專門聯(lián)系到了育碧的相關(guān)人員，包括當(dāng)初《刺客信條：大革命》的實(shí)際開(kāi)發(fā)人員，通過(guò)他們了解了一些更加深度的消息。

Q：2019年巴黎圣母院大火發(fā)生后，迅速引起了社會(huì)各界的關(guān)注，請(qǐng)問(wèn)事件發(fā)生時(shí)育碧內(nèi)部的第一反應(yīng)是什么？

梅蘭妮：育碧對(duì)火災(zāi)的消息深有感觸，因?yàn)椤洞炭托艞l：大革命》中出現(xiàn)了巴黎圣母院，我們對(duì)這座大教堂有一種特殊的感情。因此，我們立刻決定要為重建工作進(jìn)行捐款。此外，我們還感動(dòng)地看到，許多玩家在網(wǎng)上分享了《刺客信條：大革命》中大教堂的視頻，表達(dá)了他們對(duì)這棟重要?dú)v史建筑的深厚感情。于是，育碧決定在一周內(nèi)贈(zèng)送本作的PC版本，這個(gè)舉動(dòng)最終帶來(lái)了數(shù)百萬(wàn)的游戲下載量，也促使我們以《刺客信條：大革命》中的 3D 模型為基礎(chǔ)，創(chuàng)建了參觀巴黎圣母院的虛擬現(xiàn)實(shí)體驗(yàn)，好讓不同年齡段的非游戲玩家也能享受其中。

Q：玩家們都知道育碧也通過(guò)協(xié)助的方式，參與了巴黎圣母院大火后的重建工作，您能告訴我們育碧在其中具體起到了怎樣的作用嗎？

梅蘭妮：盡管我們?cè)凇洞炭托艞l：大革命》中制作的巴黎圣母院3D模型已經(jīng)非常還原，但嚴(yán)格來(lái)說(shuō)，它并沒(méi)有直接被作為重建工作的參照。但游戲中巴黎圣母院的壯觀與美麗，也的確堅(jiān)定了我們讓它重現(xiàn)生機(jī)的愿望！于是，我們才決定通過(guò)免費(fèi)的方式向所有玩家公開(kāi)VR軟件《巴黎圣母院：時(shí)光倒流之旅》，使得所有人都可以更加關(guān)心它的實(shí)際重建工作。當(dāng)然，我們也與許多實(shí)際參與重建工作的人員，包括建筑師、泥瓦匠、石雕匠就此進(jìn)行了交流。他們看了之后也表示感慨萬(wàn)千！

Q：在2014年發(fā)售的《刺客信條：大革命》中，巴黎圣母院作為故事最重要的舞臺(tái)之一，給很多沒(méi)有親自去過(guò)巴黎的玩家留下了深刻的印象。請(qǐng)問(wèn)在游戲制作過(guò)程中，開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)是如何從里到外還原這棟歷史建筑的呢？

CMIOUSSE：對(duì)“巴黎圣母院”，團(tuán)隊(duì)的大部分參考資料都來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)，例如游客拍攝的照片、大教堂的遺產(chǎn)網(wǎng)站以及各種歷史檔案等等，甚至包括我在馬克西姆·杜蘭*的幫助下獲得的建筑物圖紙，這都為精準(zhǔn)還原建筑結(jié)構(gòu)起到了相當(dāng)關(guān)鍵的作用。

創(chuàng)作中使用的技術(shù)，在我們行業(yè)中其實(shí)非常普遍：整個(gè)巴黎圣母院的三維模型是使用3D Studio Max（一種三維建模工具）制作的，紋理主要使用 Adobe Photoshop 制作。然后，在我們內(nèi)部的 Anvil 編輯器中逐個(gè)模塊進(jìn)行組裝。

*馬克西姆·杜蘭是育碧蒙特利爾在“刺客信條”團(tuán)隊(duì)中的制作協(xié)調(diào)員與歷史研究員，負(fù)責(zé)保證游戲和故事在歷史時(shí)期表現(xiàn)上的準(zhǔn)確性，并于2020年開(kāi)始擔(dān)任衍生系列“探索之旅”的設(shè)計(jì)總監(jiān)。

Q：以《刺客信條：大革命》中的圣母院為例，開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)是如何最大限度地保留這些古典建筑的原貌，同時(shí)將游戲性和故事性融入其中的？

CMIOUSSE：說(shuō)起它的還原度，畢竟我們是一家?jiàn)蕵?lè)公司，為了使大教堂具有可玩性，我們自然不可能做到完全的還原。其中，我們也采取了一些自由發(fā)揮的做法，比如讓尖塔比它的前身（已經(jīng)不幸毀于大火）更加現(xiàn)代。

由于主要目的是讓《刺客信條：大革命》中的圣母院成為一個(gè)令人愉悅的游戲場(chǎng)所，所以我不得不改變一些措施，例如改變某些裝飾物的高度，增減一些細(xì)節(jié)，以使我們的刺客能夠順利攀爬。對(duì)我來(lái)說(shuō)，移除欄桿上的某些柱子、在錨上添加纜繩甚至金色柵欄等選擇，都是創(chuàng)造性的選擇，以便在保持大教堂連貫美感的同時(shí)，實(shí)現(xiàn)最大化的游戲體驗(yàn)。

Q：2020 年，育碧發(fā)布了免費(fèi) VR 游戲《巴黎圣母院：時(shí)光倒流之旅》，游戲推出后的社會(huì)反響如何？

梅蘭妮：大火發(fā)生后，育碧立即制作了《巴黎圣母院：時(shí)光倒流之旅》VR 體驗(yàn)，重新使用了《刺客信條：大革命》中的現(xiàn)有模型，但沒(méi)有加入所有游戲元素。我們希望通過(guò)沉思式的參觀向這座紀(jì)念碑致敬——為了完成這一任務(wù)，我們?cè)黾恿顺俗鵁釟馇蝻w越拱門的體驗(yàn)，并播放了來(lái)自真正的巴黎圣母院管風(fēng)琴的音樂(lè)。當(dāng)時(shí)，VR 頭戴設(shè)備還不如今天這樣普遍，因此育碧將工作重點(diǎn)放在了公共場(chǎng)所的體驗(yàn)上。它首先在聯(lián)合國(guó)教科文組織的遺產(chǎn)日上展出，然后在巴黎考古墓穴展出了近一年，并在亞洲和美洲的法國(guó)聯(lián)盟舉辦的眾多展覽中展出。無(wú)論是已經(jīng)了解大教堂的人，還是此前從未拜訪過(guò)大教堂的人，都給出了非常積極的反響。

Q：我們很喜歡“刺客信條”神話三部曲衍生出的“探索之旅”系列，在“寓教于樂(lè)”方面，它們與《巴黎圣母院：時(shí)光倒流之旅》有很多共同之處，請(qǐng)問(wèn)育碧拓展這些領(lǐng)域最初的動(dòng)機(jī)是什么？

梅蘭妮：游戲可以是許多玩家了解歷史的大門?！按炭托艞l”系列引人入勝的故事情節(jié)和細(xì)致入微的還原，讓玩家與我們的共同遺產(chǎn)和文化建立了深厚的聯(lián)系。我們希望讓更多的受眾，包括非游戲玩家和各個(gè)年齡段的人，了解這個(gè)豐富的世界。

Q：可以介紹一下育碧做了什么以慶祝12月8日巴黎圣母院的重新開(kāi)放？

梅蘭妮：我們在Meta商店發(fā)布了新的應(yīng)用程序，慶祝重新開(kāi)放。此外，我們還與巴黎圣母院的參觀應(yīng)用程序進(jìn)行了合作，屆時(shí)參觀者可以通過(guò)我們?cè)凇洞炭托艞l：大革命》中所使用過(guò)的模型與場(chǎng)景，對(duì)巴黎圣母院中的重要景點(diǎn)進(jìn)行介紹和說(shuō)明。