首月銷量破百萬，讓KONAMI躺著賺大錢的“小眾游戲”

桃太郎電鐵

眼看2020年馬上就要結(jié)束，屬于日本游戲界的各項大獎和銷售記錄，也都基本塵埃落定，就在各家廠商都準(zhǔn)備為自己今年的成果做總結(jié)的時候，“財大氣粗”的KONAMI，卻突然放出今年游戲界的最大銷售“黑馬”——《桃太郎電鐵~昭和平成令和也是慣例~》（以下簡稱“桃鐵”）。

到12月19日為止的實體版游戲銷量統(tǒng)計數(shù)據(jù)

首周銷量達(dá)到50萬，首月突破100萬，截至我寫下這篇文章的時候（12月25日），更是已經(jīng)達(dá)成了150萬的記錄，一口氣超過了包括“馬里奧賽車”、“寶可夢”、“最終幻想7”等“怪物級”IP，其火爆程度，完全碾壓了“話題大作”《賽博朋克2077》，成為了比肩《集合吧！動物森友會》的“出圈游戲”。

不過和“動森”不同的是，這種火爆，僅僅出現(xiàn)在日本國內(nèi)。

“累計賣出超過150萬份”

其實，光是從游戲的名字，你就不難聽出，“桃鐵”是一款帶有極強(qiáng)日本文化特色的游戲?！疤姨伞笔侨毡咀钪拿耖g故事，“桃太郎傳說”中討伐惡鬼的英雄，而“電鐵”的概念，則出自日本有些獨特的“鐵道交通”文化。

如果要用最簡單的詞匯，對“桃鐵”的游戲內(nèi)容做一個概括的話，那大概就是：“和神話傳說中的人物們一起，沿著日本的鐵路線購買地產(chǎn)，成為世界首富的客廳游戲?！?

新宿、東京、秋葉原，桃鐵中的車站，都是現(xiàn)實世界中的大站

“電車”概念的存在，讓許多國內(nèi)玩家，將它誤認(rèn)為了一款“鐵道宅”游戲，但在看到實際游戲玩法之后，更多人的第一反應(yīng)，卻是另一款在中國名氣更大的游戲，“大富翁”。

《電車GO：奔馳吧！山手線！》：相信我，真正的“鐵道宅”游戲比看起來硬核多了

實際上，“桃鐵”和“大富翁”本就同根同源，而如果要非要較勁的話，1989年才誕生的“大富翁”，還要叫“桃鐵”一聲“前輩”。

20世紀(jì)中期，一款以達(dá)成財富勝利為目標(biāo)的美國桌游，出現(xiàn)在日本玩具市場上，受到了大量年輕人的歡迎。這種桌游，在以到達(dá)目的地為目標(biāo)的日本傳統(tǒng)游戲，“雙六”的基礎(chǔ)上，取消了終點概念，加入了路線循環(huán)和地產(chǎn)買賣要素，讓競爭和策略要素被大幅強(qiáng)化。

這款桌游，就是無人不知的“強(qiáng)手棋”了（部分地區(qū)又叫地產(chǎn)大亨）

“桃鐵”的核心玩法，其實就是“雙六”和“強(qiáng)手棋”的結(jié)合，只不過它的棋盤，被設(shè)定為了錯綜復(fù)雜的日本鐵道網(wǎng)。

昭和秘話（~1989）

在“桃鐵”的游戲中，玩家除了可以與好友一起進(jìn)行游戲，還可以加入AI所操控的NPC角色進(jìn)行對戰(zhàn)。

在這些角色中，負(fù)責(zé)給予玩家最大挑戰(zhàn)的，永遠(yuǎn)是一個戴著眼鏡，笑瞇瞇，名叫“佐久間鐵人（さくま鉄人）”的角色，其可怕的手法和超強(qiáng)的運氣，讓許多玩家，深深感受到了被“大資本家”支配的恐懼。

而這個“佐久間鐵人”的原型，就是“桃鐵”系列游戲的“親生父親”，佐久間晃。

就算其他角色再發(fā)生變化，“佐久間鐵人”的存在都不會被動搖

佐久間晃和“桃鐵”的故事，可以說是充滿了偶然，卻又帶有一絲傳奇色彩。

時間，要先回到上個世紀(jì)80年代的東京。

1987年，堀井雄二的《勇者斗惡龍2》（以下簡稱“DQ”）在日本發(fā)售，立刻受到了大量玩家的追捧，市場上一度出現(xiàn)了“一卡難求”的盛況。

當(dāng)時正在苦于財政赤字的佐久間，同樣也對“DQ2”充滿了興趣，一方面希望通過游戲，排解一下憂郁的心情，另一方面，游戲的制作者堀井雄二，是佐久間從學(xué)生時代開始的“損友”，朋友的作品發(fā)售當(dāng)然應(yīng)該支持一下。

在《如龍0》的某個支線任務(wù)中，就有對當(dāng)時盛況的致敬，只不過時間是“DQ3”發(fā)售的1988年

但“DQ2”的火爆程度，顯然遠(yuǎn)超佐久間的想象，和大部分人一樣，他也沒能買到游戲。在郁悶中，佐久間回到暫時借住的好友，土居孝幸的家中，看著如此“悶聲賺大錢”的“DQ2”，兩人產(chǎn)生了“干脆改行去做游戲吧”的想法。

再后來，佐久間所創(chuàng)立的漫畫雜志《漫畫屋子》?？?，他本人也欠下了一筆不小的債款。作為合作創(chuàng)刊人兼“損友”的堀井雄二便趁著這個機(jī)會，給自己的好友，指了一條出路。

“干脆你也來做游戲吧，賺一筆然后給欠的錢還了?！?

堀井雄二（左一）、關(guān)口和之（中間）與佐久間晃（右一）

對于這樣的建議，最初的佐久間充滿了猶豫，畢竟隔行如隔山，做游戲真的那么簡單嗎？不過堀井打出了包票：“連我都能做你肯定沒問題的?！本痛税炎艟瞄g晃推上了“不歸路”。 很快，佐久間就學(xué)著堀井的樣子，構(gòu)思了一個以日本“桃太郎”的故事為藍(lán)本的RPG游戲。

不過在正式開始制作游戲之前，還有更要緊的問題，這時距離原本“DQ3”的預(yù)定發(fā)售時間的12月，只有五個月時間，考慮到“DQ”系列的火爆程度，如果發(fā)售時間靠得太近，賣得少還是小事，直接“暴死”都不是沒可能，但再看一旁的堀井，則是直接一副“現(xiàn)在要延期太晚了”的樣子（雖然后來還是為了佐久間延期了），不過他也確實沒有光看著。

“三個月做出來不就行了。”

這就是堀井給出的解決方案，沒有后路的佐久間，也只好順著好友的建議，找到了位于北海道的游戲公司“Hudson”，開始游戲制作，同居好友的土居孝幸，也作為角色設(shè)計加入了進(jìn)來。

除了制作了“冒險島”“高橋名人”“炸彈人”等經(jīng)典游戲系列外，這只小蜜蜂，更是大名鼎鼎的游戲主機(jī)，“PC Engine”的開發(fā)商

直到正式開始制作游戲，佐久間才發(fā)現(xiàn)自己被騙了，做游戲的過程何止是困難，基本上都可以用“痛苦”來形容，但當(dāng)他就此事向堀井抱怨的時候，這位好友卻笑著表示：“對吧?！?

《桃太郎傳說》正式發(fā)售后，憑借著日本漫畫式的幽默故事，與本土文化的絕對優(yōu)勢，在日本取得了不錯的成績，佐久間晃作為“游戲制作人”的身份，也就正式開始了。

在這之后，“桃太郎傳說”系列，成為了Hudson的招牌RPG游戲，佐久間本人也作為系列制作人，參加了大量續(xù)作的開發(fā)。

初代《桃太郎傳說》（1987）

但另一方面，制作RPG所體會到的痛苦，從來沒有從佐久間的記憶中離去，因此他決定繼續(xù)以“桃太郎”為主角，做一款輕松愉快的多人游戲。

從學(xué)生時代開始，佐久間和堀井就非常喜歡游戲，因為玩過頭了，大四那年還曾經(jīng)一起留過級，而那時兩人一起玩得最多的，就是各種桌游。

當(dāng)時最流行，規(guī)則也最簡單的桌游，是脫胎于“強(qiáng)手棋”的“人生游戲”，佐久間踏入行業(yè)之后，便和堀井約定，各做一款類似的游戲，來引起業(yè)界的話題。

誕生于1968年的“人生游戲”，直到現(xiàn)在，還是好友聚會時最好選擇

從小生活在鐵路旁的佐久間，很快就想到了以日本的“鐵路”藍(lán)本，代入當(dāng)時的世界首富，“鐵路大亨”堤義明的“鐵道經(jīng)濟(jì)學(xué)”概念，在巡游日本的同時，通過購入各地產(chǎn)業(yè)來實現(xiàn)資產(chǎn)變現(xiàn)。既能體驗周游日本的浪漫，又能得到相互競爭的樂趣，不是一舉兩得嗎。

初代“桃鐵”就此正式誕生。

初代《桃太郎電鐵》（1988）

平成危機(jī)（1989~2019）

初代“桃鐵”的問世，并沒有在游戲界掀起什么風(fēng)浪。游戲雖然以“鐵道”作為主題，著重表現(xiàn)得卻是輕松愉快的環(huán)游旅行，每一回合的目的地由玩家各自決定，“缺乏競爭所帶來的樂趣”讓它不管作為桌游，還是“桃太郎傳說”的衍生作品都不太成功。

不過佐久間并沒有就此，放棄自己的“電鐵探索之路”。

次年，在對初代的系統(tǒng)進(jìn)行了大幅度修改后，續(xù)作的《超級桃太郎電鐵》，在FC平臺發(fā)售，游戲中首次出現(xiàn)了增加和減少玩家“資金”的車站，各個玩家也有了共通的旅行目的地，整個游戲除了桃太郎之外，最重要的“靈魂人物”，貧乏神，也從本作開始出現(xiàn)（后來這個系統(tǒng)也被“大富翁”系列學(xué)去）。

《超級桃太郎電鐵》（1989），右上角的角色就是“貧乏神”

貧乏神的形象由土居孝幸設(shè)計，他會依附在每一局最后一名的玩家身上，通過搗亂讓玩家倒霉。

有趣的是，“桃鐵”中的角色的概念，雖然基本都取自日本神話傳說，但大部分形象，卻來自佐久間本人的“惡趣味”。關(guān)于佐久間使用好友們形象，進(jìn)行角色設(shè)計的故事，在日本游戲界被傳為一段佳話。

佐久間與“貧乏神”的原型，現(xiàn)任刊物和平面設(shè)計公司，“BANANAGROVE”董事的榎本一夫

在獲得了不錯的評價后，“桃鐵”就按著一年一部的節(jié)奏，漸漸成為了日本玩家心目中的“國民游戲”，培養(yǎng)了大量忠實的粉絲，其中不乏日后，活躍在娛樂業(yè)界的藝人和創(chuàng)作者們。

三年之后，堀井和佐久間約好的游戲，《富豪街》也終于發(fā)售。每當(dāng)說起這件事情，佐久間都會吐槽一句“真慢啊”。

朝日電視臺就曾經(jīng)找到了許多以“喜歡桃鐵”著稱的藝人，拍攝了一期節(jié)目，引起了許多觀眾的共鳴

不過“桃鐵”系列的發(fā)展，并沒有就此一帆風(fēng)順下去。

時間來到世紀(jì)交替前夕，“泡沫經(jīng)濟(jì)崩壞”的影響還沒有消散，世界末日的“預(yù)言”開始在社會傳播，“任天堂64”所開創(chuàng)的“3D”游戲概念，為業(yè)界帶來了“革命性”的改變，索尼PlayStation的機(jī)能強(qiáng)大，更是讓人們不再滿足于過去的游戲理念。

以《最終幻想7》為首，大量畫面精美、設(shè)定時髦的日式RPG相繼出現(xiàn)，讓沒有準(zhǔn)備好的Hudson和“桃太郎傳說”受到了前所未有的沖擊。

佐久間曾經(jīng)叫?！疤姨蓚髡f”動畫版DVD的販賣

世代交替，加上佐久間晃本身作為創(chuàng)作者，和“桃太郎”版權(quán)持有人過于倔強(qiáng)的性格，讓Hudson的高管開始考慮整個“桃太郎”系列新的出路，在沒有佐久間點頭的情況下，擅自為“世嘉土星”，制作了一款名叫《桃太郎道中記》的游戲，很大程度上照搬了“桃鐵”的系統(tǒng)，并把背景設(shè)定在了江戶時代。

當(dāng)然了，游戲中也沒有出現(xiàn)電車。

一度成為系列黑歷史的《桃太郎道中記》擁有系列最豪華的聲優(yōu)團(tuán)隊

這樣的行為，讓佐久間非常生氣，一度想要停止整個“桃太郎”系列的制作，但在好友和Hudson的再三勸說下，終于還是放下脾氣，再次回歸了“桃鐵”的制作之中，但這時，“桃鐵”系列最大的危機(jī)還沒有到來。

時間進(jìn)入2000年后，泡沫經(jīng)濟(jì)帶來的可怕影響（銀行倒閉帶來的資金運轉(zhuǎn)困難），終究還是壓垮了Hudson，無奈之下，只得選擇“賣身”，2001年，“財大氣粗”的KONAMI掌控了Hudson百分之百的股權(quán)。

“它”終于出現(xiàn)了

在之后的幾年里，失去了市場地位的“桃太郎傳說”系列，被漸漸邊緣化，“桃鐵”卻仍然保持著每年一部的“年貨”節(jié)奏，在這期間，不斷有新奇的模式和玩法加入。其中，PS2上的《桃太郎電鐵USA》，更是直接把舞臺搬到了美國。

當(dāng)桃太郎開始買賣美國地產(chǎn)

2008年，佐久間因為長期的高強(qiáng)度工作，引起了嚴(yán)重的腦出血，暈倒在工作崗位上，而這一年，也正好是“桃鐵”誕生的第20年。

但是佐久間并沒有讓病情拖垮游戲的制作進(jìn)度，NDS平臺的《桃太郎電鐵20周年》順利發(fā)售，后來所沿用的“英雄”系統(tǒng)，第一次出現(xiàn)，織田信長、福澤諭吉、水戶黃門等活躍在日本各地的歷史角色加入，整個游戲的“文化”特色變得更加濃重。

新舊系統(tǒng)的加入，讓玩家們持續(xù)保持著對于這款“國民游戲”的新鮮感，至此，整個系列也成長為了Hudson的最大“門面”。

但是好景不長，Hudson最大的麻煩也隨之而來。

2011年，Hudson正式成為KONAMI的子公司。次年，Hudson正式被“KONAMI電子娛樂”吸收，作為獨立法人，擁有自主與獨立開發(fā)權(quán)的Hudson，就此徹底消失。

按理來說，換了東家游戲還是要做。但就在不久之后，直性子的佐久間，就在自己的推特賬號上，發(fā)表了對KONAMI的不滿言論，直接表示，“只要KONAMI還有井村這個人在，我就不做‘桃鐵’和‘桃傳’。”

這條言論，等于直接在粉絲中間放下一顆炸彈，許多網(wǎng)友都非常好奇，這個有錢不想賺的“井村”，到底是誰。

直到現(xiàn)在，這個“井村”的身份依然不明

這一次，佐久間不是說著玩的，“桃太郎傳說”系列就此消失，而“桃鐵”系列游戲，也一下沉寂了6年之久。

時間來到2015年，由于無法忍受KONAMI長期以來的高壓政策，小島秀夫（合金裝備系列）、五十嵐孝司（心跳回憶系列）、箕星太朗（愛相隨系列）等明星制作人相繼退社，在日本游戲界引起了不小的轟動。

在這樣的情況下，佐久間又一次發(fā)推表示，“KONAMI方面沒有就游戲開發(fā)與他聯(lián)系，桃鐵系列可以正式結(jié)束了?！?

比上次更加直接的“完結(jié)宣言”，再次在粉絲間引起了不小的騷動。

KONAMI就算再不重視，也不可能放任有價值的品牌就這么“自我了斷”。第二天便發(fā)送了公告予以澄清，表示“游戲我們要做的，馬上就去跟它親爹商量”。

但就后來發(fā)生的事情而言，這篇公告確實不太靠譜

后來怎么樣了？

事實證明，KONAMI確實也就是隨便一說，安撫一下粉絲的情緒，反正這一年里，新作還是沒有任何消息。

但希望總是會與絕望并存。

2016年，任天堂從KONAMI手上拿到游戲的發(fā)行權(quán)，找到了FC時代制作“桃鐵”的原班人馬，佐久間自己，還拉上自己在Hudson時代的好友，曾經(jīng)制作了《新桃太郎傳說》的桝田省治，一只“桃太郎全明星”團(tuán)隊就此誕生。

2016年的佐久間晃（左一）和桝田省治（右一）

桝田曾在推特發(fā)文表示，自己做了一個關(guān)于“桃鐵”的夢，這也成為佐久間找到他的最主要原因，好像沒什么道理，但卻有點浪漫。

時隔6年后，“桃鐵”新作，《桃太郎電鐵2017振興日本》終于發(fā)售，游戲以東日本大地震，以及熊本大地震的災(zāi)后重建為主題，讓不少玩家體驗了一個不同于以往“桃鐵”的災(zāi)后世界。據(jù)佐久間在媒體采訪中表示，在為游戲取材的時候，自己曾親自去到東北受災(zāi)地區(qū)，看到當(dāng)?shù)氐恼鎸嵡闆r感受頗深，因此也想通過這部有些特別的“桃鐵”，為當(dāng)?shù)氐恼衽d做出一些貢獻(xiàn)。

本作中第一次出現(xiàn)了“振災(zāi)站”的設(shè)定

不過，“振興日本”的成功發(fā)售，并沒有讓KONAMI就此放手。

根據(jù)任天堂與KONAMI的協(xié)議，在本作發(fā)售之后，下一部作品的發(fā)行權(quán)仍然由KONAMI掌握。

而這之后，“桃鐵”系列，又迎來了三年的沉默。

令和重生（2019~）

2019年9月的任天堂直面會上，“桃鐵”的新作終于公布。

這次，發(fā)行商回到了KONAMI，游戲主創(chuàng)們還趁著年號交替之際，把游戲正式命名為了《桃太郎電鐵~昭和平成令和也是慣例~》，這列橫跨三個年號的火車，終于正式開回到了粉絲們的面前。

第一支預(yù)告片中，隨著火車車輪的旋轉(zhuǎn)，時間從昭和63年（1988）來到了令和2年（2020）

但讓許多人有些不滿的是，系列一直以來所傳承的角色們，都好像經(jīng)過了一場“大整容”般，變得更加時尚了，但卻好像少了點什么，不少過激的玩家甚至在這時，就作出了“暴死”的預(yù)言。不過對于他們的心情，也不是完全不能理解，畢竟長年以來，土居孝幸的角色，都是系列的“靈魂”之一。

新作的角色設(shè)計，變更為了曾負(fù)責(zé)“噗喲噗喲”的竹浪秀行（其實我還挺喜歡的）

佐久間晃和土居孝幸，兩人是從“桃太郎傳說”初代，就開始合作的好友，如今“分道揚(yáng)鑣”的理由一定不那么簡單。

對于替換角色設(shè)計一事，擔(dān)當(dāng)團(tuán)隊“二把手”的桝田省治，在推特上進(jìn)行了公開回應(yīng)，不過這次“回應(yīng)”，反而更像一次針對某個游戲和個人的“嘲諷”。

桝田表示：為了讓整個“桃鐵”系列在之后的續(xù)作中，也能擁有獨立和獨特的角色形象，我們不得不放棄原來的設(shè)計，因為過去的“桃鐵”形象，出現(xiàn)在了另一款沒有抄好的游戲中。

簡單翻譯過來，就是在說：“你把我們家的游戲抄給別人就算了，丫還沒抄好”

桝田所指的這款頂著“桃鐵”臉的“抄襲”游戲，就是由“萬代南夢宮”開發(fā)的同類游戲《億萬富翁之路（Billion Road）》，不過說是“同類游戲”可能有點太客氣了。

《億萬富翁之路》同樣以周游日本和資產(chǎn)買賣作為主題

除了沒有“電車”的概念，和相對來說有些簡陋的游戲內(nèi)容以外，《億萬富翁之路》活脫脫就是“桃鐵”的翻版。最要命的是，本作的許多創(chuàng)作者，都來自過去的“桃鐵”團(tuán)隊，其中就包括負(fù)責(zé)劇本和世界觀設(shè)定的井澤寬，以及角色設(shè)計的土居孝幸。

對于此事，佐久間本人從未做出過任何回應(yīng)，至于其中到底發(fā)生了什么，我們也就無從得知了。

搞笑藝人陣內(nèi)智則再次擔(dān)任了本作的“宣傳大使”一職

之后的事情就非常簡單了，2020年11月19日，“桃鐵”的新作正式發(fā)售，一個月不到就直接達(dá)成了“系列”首個百萬銷量紀(jì)錄，一股堪稱“現(xiàn)象級”的“桃鐵”熱潮席卷了冬日的島國。

12月21日，一檔名為“現(xiàn)實桃鐵”，由日本MBS與TBS電視臺制作的綜藝節(jié)目，在互聯(lián)網(wǎng)上播出。在節(jié)目中，以模仿菅田將暉而出名的“模仿藝人”MASAKI，以及“辣妹”風(fēng)搞笑藝人U-BEAM作為游戲中的選手，參加了一場環(huán)游日本的旅行。

第一輪的目標(biāo)是石川縣的金澤站

節(jié)目從游戲中的原點，東京站開始。根據(jù)節(jié)目組指定的規(guī)則，兩名選手需要完全按照游戲中的狀況前進(jìn)，比如在對方移動的時候必須停留等待，必須按照游戲中的路線移動等。

但現(xiàn)實中、畢竟不是游戲，整個節(jié)目的時長雖然只有五十分鐘，拍攝卻達(dá)到了369個小時，兩人的總移動距離長達(dá)9000千米，對兩位藝人的體力與精力來說，都是一次巨大的考驗。

節(jié)目播出后，立即在網(wǎng)絡(luò)上引起了熱議，兩人在一路上，為觀眾們展現(xiàn)了日本各地的風(fēng)土人情和美食，讓無法出門的網(wǎng)友們非常羨慕，另一方面，桃鐵中還原的各地物產(chǎn)和鐵道路線，又讓所有人對制作團(tuán)隊不禁產(chǎn)生一陣欽佩。

其實，早從上個世紀(jì)的“桃鐵”開始，佐久間就和他的制作團(tuán)隊，就沒少打著“取材”的名號，乘坐電車游歷日本，因此對各地的特產(chǎn)都有不少的研究。

最具代表性的就是仙臺的牛舌屋了，現(xiàn)實中的原型是當(dāng)?shù)乩吓婆Ｉ辔莸摹跋仓?

這些嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目疾?，也在無意識間，記錄下了從1988年，“日本泡沫經(jīng)濟(jì)”到2020年，日本各地的經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)與社會發(fā)生的變化。

誕生于1988年的初代“桃鐵”，正好處于著名的“日本泡沫經(jīng)濟(jì)”之中，房產(chǎn)與土地虛高的價格，讓它們成為了最受歡迎的“理財產(chǎn)品”，“泡沫經(jīng)濟(jì)”破碎之后，地產(chǎn)價值降低，大量具有本土和地方特色的中型產(chǎn)業(yè)開始出現(xiàn)，社會的投資意向發(fā)生了巨大改變。

可以買賣的物件總是隨著時代發(fā)生變化，圖片來源：BusinessInsider

集地理、人文、經(jīng)濟(jì)等要素于一身的“桃鐵”，經(jīng)過32年的積淀，早已不再是一款單純的游戲，它承載更多的，是在日本這個島國居住的人們，最真實的生活和經(jīng)歷。

新作發(fā)售之后，也受到了許多非“傳統(tǒng)”玩家群體的青睞

結(jié)語

看不懂的語言，和眼花繚亂的地名，長期以來一直是“桃鐵”進(jìn)入國內(nèi)玩家視野的最大障礙。特殊的文化與地域?qū)傩裕沧尅疤姨呻婅F”注定無法“漂洋過?！薄?

2020年，新冠疫情席卷了全球，在經(jīng)過幾輪激烈的“反抗”之后，東京也終于淪為了感染的“重災(zāi)區(qū)”。

越發(fā)困難的日子里，“桃太郎電鐵”，以它橫跨32年的“人生經(jīng)歷”，再一次成為了最受歡迎的“國民級游戲”，它用鐵軌和文化，將被病毒所隔斷的島國重新連接到了一起。佐久間晃在“振興日本”中所包含的心意，再一次為黑暗中的人們亮起了明燈。

我也真心希望KONAMI，能夠重新作為一個游戲開發(fā)商，珍惜這絲來之不易的“光明”。