補丁說明：本補丁是3DM工作室日文游戲工作組&51HiME專題論壇漢化制作，歷時４個月漢化完成，并于２００７年２月１９日正式發(fā)布，本版補丁版本為V0.9測試版，大小為7M，由于測試版的緣故，補丁仍存在部分BUG，希望會員們能及時提出以便我們更好的更正錯誤。安裝說明：    直接點擊運行『himepatch.exe』，根據(jù)提示操作，在[選擇目標位置]界面中選擇游戲安裝位置，然后繼續(xù)按照提示操作即可。補丁打完后，運行『修羅中文版.exe』即可進行漢化后的游戲。bug報告：http://m.raystadlerconstruction.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=155&id=384577或http://www.51hime.net/bbs/thread-9058-1