開發(fā)商Piranha Bytes為2009年經(jīng)典RPG作品《崛起》發(fā)布更新檔。這次更新內(nèi)容使本作PC版與PS4、Xbox One和NS版保持一致，加入了很多現(xiàn)代游戲功能。《崛起》如今支持DirectInput手柄控制，意味著玩家可以使用PS4、PS5和NS手柄進(jìn)行游戲。更新后，《崛起》加入Steam成就，并支持玩家游戲的時(shí)候在Discord展示。技術(shù)層面，廠商并未公布太多更新和修復(fù)細(xì)節(jié)，只提到對(duì)64位硬件進(jìn)行支持，并加入了調(diào)整FOV的功能，其它技術(shù)調(diào)整與音效和物理效果有關(guān)。

之前游戲分級(jí)信息泄露的消息果然沒錯(cuò)，今天（11月18日），THQ Nordic正式對(duì)外公布PS3/Xbox360時(shí)期的RPG游戲《崛起》將與2023年1月移植到現(xiàn)代游戲平臺(tái)?！夺绕稹奉A(yù)告： 《崛起》故事時(shí)間設(shè)定為中世紀(jì)，玩家搭乘帆船在地中海航行時(shí)，不幸觸礁而來到了神秘的火山島，整個(gè)游戲劇情共分成四個(gè)章節(jié)，并依據(jù)玩家的行為與決定，采多重路線來發(fā)展故事的走向。游戲提供了高度仿真的操作模式，最引人注目的還是其豐富多變的天氣系統(tǒng)，無論是晴空萬里的白晝，還是滿天星辰的黑夜。場(chǎng)景都做的無比真實(shí)，十分瑰麗多彩?！夺绕稹穼⒂?023年1月24日發(fā)售，登陸全平臺(tái)。

根據(jù)德國游戲分級(jí)組織USK公開的信息顯示，游戲發(fā)行商THQ Nordic有望將2009年的動(dòng)作RPG游戲《崛起》移植到PS4、XboxOne和Switch平臺(tái)。目前，除了可以在USK的網(wǎng)站上查詢到PS4、XboxOne和Switch版《崛起》的分級(jí)信息之外，無法確認(rèn)這款游戲的具體發(fā)售日期以及相對(duì)于2009年原版的區(qū)別之處?！夺绕稹纷钤缬?009年登陸PC和Xbox360平臺(tái)，游戲設(shè)定在幻想風(fēng)格的世界。游戲的開發(fā)由哥特王朝系列的PiranhaBytes負(fù)責(zé)。THQ Nordic將于8月12日舉行游戲展示會(huì)，也許屆時(shí)會(huì)公開本作的詳情。

最近《潛龍諜影：崛起》的制作人松山重信（小島秀夫是監(jiān)制）最近發(fā)表了一段驚人評(píng)論。在談到新作《潛龍諜影：崛起》的時(shí)候，松山稱PS3版本是所有版本當(dāng)中最好的。如果發(fā)售平臺(tái)只有360和PS3的話，這話說的也沒有什么問題，畢竟《潛龍諜影》系列之前曾在PS3上開發(fā)過，對(duì)PS3硬件更加熟悉自然會(huì)有更好的效果。不過《潛龍諜影：崛起》可是實(shí)實(shí)在在的橫跨PC、360和PS3的超級(jí)全平臺(tái)作品，說PS3版本比PC版還要強(qiáng)這就比較囧了，難不成要讓PC也跟家用機(jī)一樣全部用上一樣的720P和30幀？松山重信的原話是：“我們對(duì)于所有版本的制作都是非常認(rèn)真的。但是硬件限制有時(shí)候讓我們很是困擾。但是PS3擁有主機(jī)平臺(tái)最好的硬件，這讓我們可以做出最好的游戲。所以很自然的，PS3版本將會(huì)比其它兩個(gè)版本都強(qiáng)?！薄稘擙堈櫽埃横绕稹返囊欢涡麄饔跋瘢?/p>

嚴(yán)正聲明：《崛起》漢化補(bǔ)丁為3DM工作室原創(chuàng)，本補(bǔ)丁謝絕轉(zhuǎn)載。漢化說明：《崛起》的漢化從2009年10月1日-2009年11月7日。歷時(shí)一個(gè)月，文本翻譯量達(dá)到3M。屬于漢化速度比較快的游戲。但是在翻譯的質(zhì)量上，恐怕只夠 70分，主要是因?yàn)辇堯v和火炬的發(fā)售，讓我們沒有過多精力和人力來進(jìn)行完善。不過已經(jīng)完全可以表達(dá)游戲體現(xiàn)的內(nèi)容和意義，并不影響正常游戲和理解劇情。如果有時(shí)間的話，還會(huì)再進(jìn)行一次文本更新漢化人員名單：翻譯：吉豬  Kingold  chinese34523452  費(fèi)加羅的酒杯  風(fēng)肆虐の冬天  月下  蒼生  wdhwg001  WORST  千里  稻草人  narcotics3DM技術(shù)組

【游戲封面】游戲名稱：Risen中文名稱：崛起游戲發(fā)行：Piranha Bytes游戲制作：Deep Silver游戲語種：歐版游戲類型：角色扮演發(fā)行日期：2009年10月1日哥特（Gothic）系列的3D動(dòng)作RPG《崛起(risen)》已上市，IGN 近日公布的總評(píng)分是8.6分?！夺绕稹?PC)評(píng)分：整體感覺9.0分畫面表現(xiàn)8.5分聲效表現(xiàn)9.0分手感操作8.0分耐玩性8.0分總評(píng)：8.6分

由于自由度過高、角色能夠?yàn)樗麨?，題材涉及暴力及其他爭(zhēng)議內(nèi)容，而在澳洲遭禁的角色扮演游戲《崛起(Risen)》，PC版確定于10月2日發(fā)行。其開發(fā)商是Piranha Bytes，代表作為玩家也熟悉的《哥特王朝》系列。雖然取材具有爭(zhēng)議性，但《崛起》就如《上古卷軸》般，是款血統(tǒng)純正的奇幻動(dòng)作RPG，玩家必須和無數(shù) NPC交流、搜尋與善用各種裝備及魔法來探索故事核心。故事從一場(chǎng)船難開始，玩家和其他乘客的尸體因此漂流到似乎隨時(shí)會(huì)噴發(fā)的火山島嶼上。還來不及體會(huì)幸存的喜悅，玩家就必須展開求生與探索之旅，挑戰(zhàn)游蕩于島嶼各處的野獸和奇妙物種，并卷入島上各大勢(shì)力的爭(zhēng)權(quán)奪利中，同時(shí)面對(duì)悄悄讓世界陷入狂暴與毀滅邊緣的未知力量與異常事件。游戲采用最能展現(xiàn)自由度的無接縫開放式地圖，進(jìn)入地城、遺跡、營地探險(xiǎn)前，不需切換到讀取模式。不但增進(jìn)

由《哥特王朝》工作室開發(fā)的RPG作品《崛起》目前俄文版已經(jīng)發(fā)售，總體質(zhì)量比任何人想象的都好，以下是一些摘要《崛起》玩家評(píng)價(jià)：提到的缺點(diǎn)的話包括上手需要花時(shí)間和部分人物建模比較粗糙（這點(diǎn)我們從截圖上已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了）。關(guān)于哥特系列游戲，我覺得第一部哥特游戲是最棒的（或許如此，因?yàn)镚2感覺也差不多）。首先操作感覺很別扭，我能理解那些不喜歡此作的人，他們下載了游戲卻沒給它足夠的機(jī)會(huì)表現(xiàn)，因?yàn)檫@游戲需要很長(zhǎng)一段時(shí)間去上手。我認(rèn)為戰(zhàn)斗做得很棒，但卻要花上一段時(shí)間才能做出所有的動(dòng)作，所以人們對(duì)它的第一印象往往和它最終的樣子相去甚遠(yuǎn)。評(píng)分:GameStar: 87%PC Games: 86%目前為止評(píng)分超越哥特2（Gothic 2） (通常在 8.0 - 8.2分 這個(gè)檔次)性能看起來還不錯(cuò), 雖然不確定他們是用什么機(jī)器跑的。畫面

臺(tái)灣新世代多媒體宣布代理由《哥特王朝（Gothic）》系列制作公司Piranha Bytes所開發(fā)的最新奇幻風(fēng)格大型角色扮演游戲《崛起（Risen）》。◆神秘島嶼的魔幻探險(xiǎn)《崛起》的舞臺(tái)設(shè)定在劍與魔法并存的中世紀(jì)風(fēng)格魔幻大陸，主角橫渡海洋前往外國島嶼的航程中不幸觸礁，從船難中醒來之后已身處在神秘的火山島，沙灘周遭則四散著船員尸體。雖然為汪洋所包圍，這個(gè)島嶼卻非常廣大，并因?yàn)閮蓚€(gè)極端不同的陣營在島上設(shè)置營地，為了傳說中的遺跡寶藏爭(zhēng)戰(zhàn)不休而四分五裂；更糟的是，怪物和奇怪事件層出不窮，島上充斥著兇暴的野生動(dòng)物與怪物，使得島嶼成了非常危險(xiǎn)的探索世界，冒險(xiǎn)之旅由此展開。◆超自由的多重故事走向《崛起》的整個(gè)劇情共分成四個(gè)章節(jié)，采多重路線發(fā)展故事的走向，并依據(jù)玩家行為與決定影響游戲的結(jié)局。玩家?guī)缀蹩梢允褂貌⑴c所有物品互動(dòng)，從

曾開發(fā)過哥特（Gothic）系列作品的Piranha Bytes工作室宣布他們的RPG新作《Risen》已進(jìn)入beta測(cè)試階段，估計(jì)到10月2號(hào)就能與PC及Xbox 360玩家見面，今天放出了該作兩個(gè)平臺(tái)的游戲封面：

今天的第三段展示了游戲中春天的居民生活環(huán)境及建筑景色。 

《Risen》放出首部實(shí)際游戲畫面影片。《Risen》為動(dòng)作角色扮演游戲類型，希望帶領(lǐng)玩家體驗(yàn)正統(tǒng)派的角色扮演游戲樂趣。《Risen》故事時(shí)間設(shè)定為中世紀(jì)，玩家搭乘帆船在地中海航行時(shí)，不幸觸礁而來到了神祕(mì)的火山島，島上充滿著兇暴的野生動(dòng)物與怪物，玩家將一邊作戰(zhàn)，一邊展開冒險(xiǎn)。在這個(gè)島上，有兩股勢(shì)力為了傳說中遺跡裡的寶藏一直互相對(duì)抗，而居民對(duì)于兇暴的領(lǐng)導(dǎo)者也感覺到相當(dāng)害怕。 高清視頻加載較慢請(qǐng)耐心等待。PC/Xbox 360《Risen》預(yù)定今年第三季上市，發(fā)行商Deep Silver未來也計(jì)畫釋出試玩版。