俯視角賽博朋克射擊游戲《上行戰(zhàn)場》現(xiàn)已在Steam上推出，獲得玩家“多半好評”。很多玩家反映中文翻譯問題比較惡劣，地圖沒有漢化、人物對白需要改進(jìn)、物品和任務(wù)描述沒有做完。目前糟糕的翻譯水平讓部分不懂英文的玩家游戲體驗(yàn)不佳。 日前開發(fā)商在Steam發(fā)布了新聞公告，感謝玩家的支持和反饋。通過公告，我們了解到《上行戰(zhàn)場》由12個人開發(fā)，是Neon Giant工作室的第一款游戲，將在8月發(fā)第一個更新。官方還表示對于非英語語言的本地化質(zhì)量，他們感到“痛心疾首”，已經(jīng)找到了“優(yōu)秀的外包工作室，對有問題的本地化語言進(jìn)行修復(fù)和潤色”。官方還額外向中國和韓國玩家特別感謝，官方已經(jīng)了解到簡體中文和韓文的翻譯一塌糊涂，已經(jīng)在“嚴(yán)肅認(rèn)真地重做，會和其它的BUG修復(fù)一起作為重大更新，全力完成?！?官方公告： 首先必須要謝謝大家這么支持《

顯然，《上行戰(zhàn)場》的Steam版本和Game Pass上的PC版本不是同一個。因?yàn)橛型婕曳从?，《上行?zhàn)場》的Game Pass PC版本不支持英偉達(dá)的DLSS，而且光追也不工作。對此開發(fā)商N(yùn)eon Giant的聯(lián)合創(chuàng)始人Tor Frick在Twitter上表示：“我們正在研究，準(zhǔn)備好修復(fù)或者是帶來和Steam版同樣的功能?！绷硗釴eon Giant還告訴外媒Eurogamer他們正在努力和合作伙伴合作，竭盡全力地解決以上問題。這兩個版本的開發(fā)過程不一樣，不光是切換一個平臺的問題。

《上行戰(zhàn)場》是一款賽博朋克題材的俯視角射擊游戲。游戲由獨(dú)立工作室Neon Giant開發(fā)，獨(dú)立游戲發(fā)行商Curve Digital發(fā)行。目前，《上行戰(zhàn)場》已正式登陸Xbox Series X/S、Xbox One與STEAM平臺?！渡闲袘?zhàn)場》是Neon Giant工作室的首款游戲作品。組建工作室的12名業(yè)界老兵曾參與過《戰(zhàn)爭機(jī)器》、《子彈風(fēng)暴》和《德軍總部》等諸多經(jīng)典3A射擊大作的開發(fā)工作。本次的《上行戰(zhàn)場》會是他們的又一品質(zhì)之作。 Neon Giant聯(lián)合創(chuàng)始人兼創(chuàng)意總監(jiān)Tor Frick 表示：“三年前，我們創(chuàng)立了Neon Giant。盡管是一家小型的游戲開發(fā)工作室，但我們相信只要有專注的心態(tài)，即使只有少數(shù)人也可以創(chuàng)造出極致體驗(yàn)和高質(zhì)量的游戲?！盢eon Giant聯(lián)合創(chuàng)始人兼創(chuàng)意總監(jiān)Arcade Berg

賽博朋克動作RPG《上行戰(zhàn)場》媒體評分在昨晚解禁，IGN 7分、GameSpot 6分，當(dāng)前MTC媒體平均分75分。 IGN評分：7分，不錯《上行戰(zhàn)場》的故事劇情不是它的強(qiáng)項(xiàng)，但游戲的其余方面都很好：一個實(shí)施完美地賽博朋克世界，令人滿意的雙搖桿槍戰(zhàn)和一個令人享受的動作RPG體驗(yàn)。 IGN總評：《上行戰(zhàn)場》令人滿意的槍戰(zhàn)動作rpg游戲玩法循環(huán)和美麗的賽博朋克美學(xué)融合在一起，創(chuàng)造出一種整體愉悅的體驗(yàn)。它的故事和角色都不是那么令人難忘，而且它的敵人遭遇戰(zhàn)到了最后依然是很笨重，但它的槍戰(zhàn)玩法和霓虹燈浸染世界中的極端暴力結(jié)合在一起，創(chuàng)造了一款你不是每天都能看到的合作友好型游戲。IGN點(diǎn)評視頻：其他媒體評分Xbox Era 9.7COGconnected 93VG247 80Telegraph 80VGC 80IGN意大利

賽博朋克動作RPG《上行戰(zhàn)場》自去年公布以來便吸引了大量玩家的注意。除了有趣的設(shè)定、瘋狂的戰(zhàn)斗以及密集的RPG機(jī)制，這款游戲看起來也是一個視覺秀，而且到目前為止所展示的每一點(diǎn)都令人印象深刻。 我們知道《上行戰(zhàn)場》在PC上支持光追和DLSS，但Xbox Series X/S版呢?在接受WCCF的采訪時，創(chuàng)意總監(jiān)Tor Frick確認(rèn)光追是PC版獨(dú)有的功能，不會在Xbox上支持。雖然如此，但XSX/S版游戲看起來仍然還不錯，XSX支持4K/60FPS?！渡闲袘?zhàn)場》現(xiàn)已發(fā)售，國區(qū)發(fā)售特惠，售價133元，支持簡體中文，獲得玩家“多半好評”。游戲登陸了PC，Xbox Series X/S, Xbox One以及XGP。 經(jīng)過一段漫漫開發(fā)之旅，由12名老將組成的天才團(tuán)隊(duì)Neon Giant發(fā)布了他們的第一款游戲——《上行戰(zhàn)

本月底，我們將迎來新作《上行戰(zhàn)場》的發(fā)售。本作是今年值得關(guān)注的多款獨(dú)立游戲作品之一，是一款賽博朋克題材的霓虹風(fēng)格等軸視角RPG。跟近來市面上很多游戲一樣，《上行戰(zhàn)場》是跨世代游戲，將會登陸PC和Xbox主機(jī)?？偠灾?，本作遵循了一定的標(biāo)準(zhǔn)化，但開發(fā)工作絕不輕松，尤其是對Neon Giant這樣的小團(tuán)隊(duì)來說。在接受媒體采訪時，Neon Giant聯(lián)合創(chuàng)始人Arcade Berg討論了這支11人的小團(tuán)隊(duì)在開發(fā)一個大項(xiàng)目的過程中遭遇到的問題，以及他們使用虛幻引擎的一些體驗(yàn)。他還介紹了在多硬件之間如何去的平衡的問題。Berg詳細(xì)介紹了在處理主機(jī)跨世代階段時所直接面臨的挑戰(zhàn)，本質(zhì)上屬于“強(qiáng)迫”舊機(jī)器運(yùn)行新游戲，這就出現(xiàn)了一些PC版本中不會遇到的挑戰(zhàn)。當(dāng)你選擇跨平臺的時候，很多事情就必須要考慮到，比如什么可以縮減，什么不能

Neon Giant和NVIDIA宣布即將發(fā)行的賽博朋克風(fēng)格動作射擊RPG《上行戰(zhàn)場》將同時支持光線追蹤和DLSS。為了慶祝這一消息，官方還公布了全新的RTX預(yù)告片。《上行戰(zhàn)場》是一款主打反烏托邦故事背景，以賽博朋克風(fēng)格和敘事為主的冒險(xiǎn)游戲，給玩家提供了單機(jī)體驗(yàn)以及支持最多4人聯(lián)機(jī)的PVE合作內(nèi)容。Neon Giant將使用光線追蹤來增強(qiáng)游戲的反射和陰影效果。不過團(tuán)隊(duì)尚未加入光線追蹤全局照明或光線追蹤環(huán)境光遮蔽?！渡闲袘?zhàn)場》將在今年7月29日登陸Xbox Series X/S、Xbox One與STEAM，支持官方中文?！渡闲袘?zhàn)場》光追宣傳片 視頻截圖

2021年5月18日，獨(dú)立游戲發(fā)行商Curve Digital宣布，由瑞典獨(dú)立游戲工作室Neon Giant開發(fā)、Curve Digital發(fā)行的游戲《上行戰(zhàn)場》將在今年7月29日登陸Xbox Series X/S、Xbox One與STEAM，支持官方中文?！渡闲袘?zhàn)場》是一款主打反烏托邦故事背景，以賽博朋克風(fēng)格和敘事為主的冒險(xiǎn)游戲，給玩家提供了單機(jī)體驗(yàn)以及支持最多4人聯(lián)機(jī)的PVE合作內(nèi)容。 純正的賽博朋克風(fēng)味在《上行戰(zhàn)場》的世界里，大公司擁有了比肩國家的權(quán)利。在大公司擁有全部管理權(quán)限的城市里，他們忽視神圣的“8小時工作制”，肆意壓榨工人曾經(jīng)享有的一切權(quán)利。不過風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)，管理你所在城市的上行集團(tuán)突然倒閉了，你也終于不用再受到公司的壓迫。但一場更大的風(fēng)暴，很快席卷而來，失去上行集團(tuán)管理的城市，成了無主之地。曾經(jīng)

今日（5月18日），發(fā)行商CurveDigital公布了賽博朋克風(fēng)ARPG《上行戰(zhàn)場》（The Ascent）中文宣傳片，該作預(yù)計(jì)將在2021年7月29日上市?！渡闲袘?zhàn)場》中文宣傳片： 《上行戰(zhàn)場》是由虛幻引擎所打造的一款同時具備單人模式和多人聯(lián)機(jī)合作(PvE)的動作角色扮演游戲，講述了獨(dú)立企業(yè)“上行集團(tuán)”所統(tǒng)治的大都市，因其衰落而導(dǎo)致全面的混亂，玩家需要拿起手中的武器來保護(hù)自己，并在調(diào)查原因的同時與競爭公司、犯罪集團(tuán)戰(zhàn)斗。在戰(zhàn)斗中需要根據(jù)不同的敵人來調(diào)整小隊(duì)的戰(zhàn)術(shù)策略。 賽博朋克風(fēng)ARPG《上行戰(zhàn)場》預(yù)計(jì)將在2021年7月29日登陸Xbox Series X，Xbox One，PC，同步在XGP上推出，并支持4K以及60FPS運(yùn)行。

賽博朋克動作RPG《上行戰(zhàn)場》將于今年內(nèi)發(fā)售，在近日接受外媒Wcctech的采訪時，開發(fā)商N(yùn)eon Giant的游戲總監(jiān)Arcade Berg透露，《上行戰(zhàn)場》的主線將會提供15-20小時的游戲體驗(yàn)。 《上行戰(zhàn)場》游戲總監(jiān)Arcade Berg在采訪中說：“從我們所看到的結(jié)果來看，游玩主線任的時間在15-20小時左右。除此之外，玩家還有更多的支線任務(wù)，需要尋找寶藏，還有無數(shù)的條目需要解鎖，更需要去閱讀關(guān)于整個游戲世界里面的信息?！薄渡闲袘?zhàn)場》藝術(shù)總監(jiān)Tor Frick還談到了游戲在Xbox Series X上4K和60幀的表現(xiàn)，Tor Frick表示，Xbox Series S上游戲?yàn)?440p（2K）/60 幀，Xbox One X上為4K/30幀和Xbox One上為900p ?！渡闲袘?zhàn)場》目前還沒有公布發(fā)

Neon Giant工作室的《上行戰(zhàn)場》在ID@Xbox展會上公布了新的預(yù)告片，效果看起來一如既往地時髦。在游戲中，霓虹閃爍的未來設(shè)定中充斥著大量的暴力，最多允許四個玩家加入行動以暴制暴。 故事開始于“上行集團(tuán)”的衰落，世界陷入混亂。玩家必須拿起武器來保護(hù)他們的地區(qū)，在調(diào)查原因的同時擊退敵對幫派和其他公司。游戲玩法基于等距視角，并帶有動作RPG元素，玩家需要獲得不同的武器和增強(qiáng)道具來打倒敵人。另外在從一個區(qū)域前往下一個區(qū)域時沒有枯燥的加載畫面?！渡闲袘?zhàn)場》目前還沒有公布發(fā)行日期，不過工作室承諾將在今年面向Xbox One、Xbox Series X/S和PC平臺發(fā)行。游戲還將支持4K超高清和60fps以及智能分發(fā)特性，同時將在Xbox Game Pass上推出?！渡闲袘?zhàn)場》合作模式全新預(yù)告片 視頻截圖

在今年5月的Xbox inside直播活動上，一款名為《上行戰(zhàn)場（The Ascent）》的賽博朋克風(fēng)格動作RPG游戲公布，定于年內(nèi)發(fā)售。然而似乎是受到了《賽博朋克2077》跳票的影響，官方透露這款游戲延期到了2021年。開發(fā)商N(yùn)eon Giant今日發(fā)布了一個演示視頻，展示了雙人合作玩法，解釋了《上行戰(zhàn)場》的烏托邦世界，同時確認(rèn)游戲?qū)⒂?021年發(fā)售，登陸PC，Xbox Series S/X，首發(fā)當(dāng)天登陸Xbox Game Pass。視頻：《上行戰(zhàn)場》采用虛幻4引擎開發(fā)，Neon Giant的成員此前曾參與過《子彈風(fēng)暴》、《戰(zhàn)爭機(jī)器》和《德軍總部》等游戲的開發(fā)工作。《上行戰(zhàn)場》特色：1) 在一個賽博朋克文化驅(qū)動的反烏托邦社會中自由漫步的游戲風(fēng)格;2) 具備經(jīng)典的RPG機(jī)制，使玩家能夠通過各類高科技外裝、功能增

點(diǎn)擊此處查看最新的《上行戰(zhàn)場》預(yù)告片：2020年5月8日，隨著新一代游戲主機(jī)的發(fā)布，Curve Digital非常激動地宣布，他們計(jì)劃推出一款Xbox Series X游戲作品。該游戲由游戲工作室Neon Giant開發(fā)，這支由11人組成的開發(fā)團(tuán)隊(duì)擁有豐富的3A級游戲開發(fā)經(jīng)驗(yàn)，并能夠充分利用Epic公司的虛幻引擎進(jìn)行游戲創(chuàng)作。作為Neon Giant獨(dú)立完成的處女作，《上行戰(zhàn)場》（The Ascent）將同時登陸新一代主機(jī)Xbox Series X和PC平臺。該游戲讓玩家有機(jī)會參與科幻主題的ARPG游戲，并刷新了同類型游戲的品質(zhì)上限。玩家既可以選擇單機(jī)模式，也可以選擇最多四人聯(lián)機(jī)合作（PvE）。 《上行戰(zhàn)場》是基于虛幻引擎4開發(fā)的，并極大地受益于創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的集體經(jīng)驗(yàn)。Neon Giant的成員此前曾參與過《子彈風(fēng)